Moonlight Agony — Different Stories 가사 및 번역
이 페이지에는 Moonlight Agony의 노래 "Different Stories"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For twenty thousand years
The search for answers has been on
And some have come to think that they have found one
They’re convinced that their religion is the one
Possessing all the answers and everyone else has failed
Humble priests why are you the chosen ones?
Can it be true that the rest is doomed?
Are we unrighteous, all of us that are not enlightened?
What is the price I must pay for that bliss?
I will never regret my view of life
It’s impossible to choose
Don’t you come to me and tell me that you know
So have many done and all of them tell different stories
Mortals how are we supposed to choose?
If there’s thousand gods
What separates the right from all the other ones?
Marduk and Ra
The ancient gods from dawn of man
Who pays respect to them? Neglected superstition
What’s different now? Is everything not just the same?
Though everything progress gods still haunt us
Don’t you come to me and tell me that you know
So have many done and all of them tell different stories
Mortals how are we supposed to choose?
If there’s thousand gods
What separates the right from all the other ones?
It is my claim, my belief, that we cannot know
Many are those who are greater than I
Still they don’t seem to agree and it puzzles me
Shouldn’t the wise admit to one faith?
Don’t you come to me and tell me that you know
So have many done and all of them tell different stories
Mortals how are we supposed to choose?
If there’s thousand gods
What separates the right from all the other ones?
For twenty thousand years
The search for answers has been on
And I have come to find that we are let down and left alone
가사 번역
2 만 년 동안
답을 찾는 중입니다
그리고 일부는 그들이 하나를 발견했다고 생각 왔습니다
그들은 그들의 종교가 하나라고 확신하고 있습니다
모든 답을 가지고 다른 모든 사람들이 실패했습니다
겸손 성직자 당신은 왜 선택받은 사람입니까?
나머지는 운명 사실 일 수 있습니까?
우리는 냉혹한가,계몽되지 않은 우리 모두?
그 행복을 위해 내가 지불해야 할 대가는 얼마입니까?
나는 삶의 내 전망을 후회하지 않을 것이다
그것은 선택 불가능
나한테 와서 나한테 말하지 마
그래서 많은 일을 그들 모두는 다른 이야기를
인간들은 어떻게 선택해야하지?
천명의 신이 있다면
무엇 다른 모든 것과 권리를 분리?
마르두크와 라
인간의 새벽의 고대 신들
누가 그들에게 존경을 지불? 무시된 미신
이제 뭐가 달라? 다 똑같지 않아?
모든 진보 신들은 여전히 우리를 괴롭히지만
나한테 와서 나한테 말하지 마
그래서 많은 일을 그들 모두는 다른 이야기를
인간들은 어떻게 선택해야하지?
천명의 신이 있다면
무엇 다른 모든 것과 권리를 분리?
그것은 우리가 알 수없는 나의 주장,나의 믿음입니다
많은 사람들이 나보다 큰 사람들이다
아직도 그들은 동의하지 않는 것 그것은 나를 퍼즐
현명한 한 신앙을 인정해서는 안됩니까?
나한테 와서 나한테 말하지 마
그래서 많은 일을 그들 모두는 다른 이야기를
인간들은 어떻게 선택해야하지?
천명의 신이 있다면
무엇 다른 모든 것과 권리를 분리?
2 만 년 동안
답을 찾는 중입니다
그리고 나는 우리가 실망하고 혼자 남아 있다는 것을 찾기 위해 왔습니다