Moonspell — 2econd Skin 가사 및 번역
이 페이지에는 Moonspell의 노래 "2econd Skin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Crawl me into your second skin
and teach me everything
(Second skin)
Through your eyes a voyeur
Through your veils of a visionaire
talk to me about those things
no other soul would care.
(Second skin)
Outcast all the colours that I still have
Camouflage me so I can fall and stand
somewhere between an underrated angel
and all those citizens marked with X-sex.
(Second skin)
Tissue apart and right to the heart
teach me the wonders of your moral blade
so I can stand still when you have to kill
all that was yours before and now has to fade away
Draw me the fine line between religion and crime
You are one more son of a God you can never be wrong
but aren’t we all?
As we sit and wait
for the serpent to bite our very own tale
(As I sit and wait
for the serpent to bite my very own tale)
(Second skin)
가사 번역
두 번째 피부로 나를 기어
그리고 나에게 모든 것을 가르쳐
(두번째 피부)
눈을 통해 뱃사공
비전기구의 당신의 베일을 통해
그 일에 대해 말해
다른 영혼은 신경 안 써
(두번째 피부)
나는 아직도 가지고있는 모든 색상을 버린다
위장해서 넘어져서
과소 평가 된 천사 사이 어딘가에
그리고 그 모든 시민들은 엑스 섹스 표시.
(두번째 피부)
조직 분리 및 오른쪽 심장
네 도덕성 검의 경이로움을 가르쳐줘
네가 죽여야 할 때 난 가만히 서 있을 수 있어
예전엔 네 것이었는데 이젠 사라져 버려야 해
종교와 범죄 사이의 미세한 선을 그려주세요
당신은 하나 더 하나님의 아들 당신은 틀릴 수 없다
하지만 우리 모두 그렇죠?
우리가 앉아서 기다릴
뱀이 우리 자신의 이야기를 물기를 위해
(내가 앉아서 기다릴
뱀이 내 자신의 이야기를 물어에 대한)
(두번째 피부)