Moonspell — An Erotic Alchemy 가사 및 번역
이 페이지에는 Moonspell의 노래 "An Erotic Alchemy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Queen of all my sleepless nights
For whose beauty I, Faun
have played my pipes, with heart
Queen in white silk, skin like milk
Horns of Faun, lips of dawn
You are now honoured you with my presence
As I’m honoured by your sight
I crown your perfection
The predator in your breast, I devour
Tempted is now my light body
From where it burns spirals of exotic scents
Rose, sandal, jasmine, all kinds of incense
Aged fragrances only dreamed of once
Dragons do dream far beyond the sense
We make love in the dusty throne
of a Modern Sodoma
«Come to Me, step further into my nakedness
Caress me in your breasts of Fire»
«Breed my flame, have no fear or weakness
I welcome you in my hole of desire»
«Have me now, Prince, have me here»
Your beg still whispers in my ear
Daylight has broken into a strange nostalgia
Night tired candles seem like two lovers
Melt in a embrace of conspiracy
Between us there is this strange chemistry
but would you die for me?
would you die for what I’ve longed to be?
«Imperious, choleric, irascible, extreme in everything, with a dissolute imagination of the like which has never been seen,
atheistic to the point of fanaticism, there you have me in a nutshell
and kill me again or take me as I am,
for I shall not change.»
(De Sade)
«Breed of a nameless force, origin of our Sin
We are as large as Gods, we are their tragedy
We are the four arms of the solar Cross
Lightning in incredulous faces the flames of Uthopy»
Would you die for this?
가사 번역
잠못드는 밤의 여왕
누구의 아름다움 I,Faun
내 파이프 연주,심장
백색 실크에 있는 여왕,피부는 우유를 좋아합니다
뿔,새벽의 입술
당신은 지금 내 존재로 당신을 존경하고 있습니다
당신의 광경을 존경합니다
나는 당신의 완벽을 왕관
네 가슴 속의 포식자는 삼킬 것이다
유혹은 지금 나의 가벼운 몸
이국적인 향기의 나선을 태우는 곳에서
로즈,샌들,재스민,향의 모든 종류
한 번만 꿈꿨던 향기의 숙성 향수
용은 감각을 훨씬 넘어 꿈을 않습니다
'더스티 보좌'에서 사랑을 나누자
의 현대 소다
"나에게 와서 내 벌거 벗은 채로 더 나아가라.
불의 당신의 가슴에서 나를 애무»
"내 불꽃을 낳고,두려움이나 약점이 없다.
나는 욕망의 내 구멍에 당신을 환영합니다»
"지금 날 가지고,왕자,여기 나를 가지고»
당신의 구원은 여전히 내 귀에 속삭임
일광 이상한 향수로 깨진
밤 피곤 양초는 두 연인처럼 보인다
음모의 포옹에 녹아
우리 사이에이 이상한 화학 있다
하지만 당신은 나를 위해 죽을 것인가?
당신은 내가 갈망 한 것을 위해 죽을 것인가?
"통하지 않고,우렁스럽고,불안정하고,극도로,극한의 해산 된 상상과 함께,,
무신론적 광신도 시점에,거기 당신은 요컨대 나를 가지고
그리고 날 다시 죽이거나 내 그대로 데려가,
나는 변하지 않을 것이다.»
(드 사드)
"무명 세력의 번식,우리의 죄의 기원
우리는 신만큼 큰,우리는 그들의 비극이다
우리는 태양 십자가 의 4 개의 팔입니다
Incredulous 에서 번개는 Uthopy 의 화염에 직면 해있다.»
이걸 위해 죽을래요?