Moonspell — Love Crimes 가사 및 번역
이 페이지에는 Moonspell의 노래 "Love Crimes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The cold nights have awakened Me The soft winds to undress Me The nails of two witches have touched Me Their caress cuts like the sharpest ice
Yes it is their way, this so mysterious way
Of welcoming Me, welcoming Me Their way to remember
Distant nights of Passion and Doom
Where, naked, have I bathed in velvet waters
Witnessed by an accomplice smile inside an innocent Moon
Serene were the beings who guided Me Empty were the hands which undressed Me To carve strange symbols unknown to Me But lay so dearly inside of Me This is my way, this so mysterious way
Of welcoming She, welcoming She
My way to remember
Distant nights of Passion and of Doom
Where we both wore flesh crowns to defy
The skies in their blue and so vague tyranny
We are mute villains
Drinking of Love as insolent Vampires
Valsing through stars and skies
Leaving subtle traces of Loss
At that and all to come Winter nights
Like neophyte ravens in the strangest nest
Charmed by the wilderness of his strange host
Drawing naivety with our blood and semen
Ritually engraved in our hearts and chests
Marks of a pain, signs of a love crime
That will forever and never last
It is our way, this so mysterious way of loving
Of welcoming thee, welcoming thee
Our way to remember
Forever lost nights of Passion and Doom
Remembrance served in cups of sorrow and pride
For all the eternities we№ll still cry
For having lost amidst the stars our bride
Untouchable in her smile, inside the great Silver Eye
Every night she is condemned to shine
가사 번역
추운 밤에 깨어나게 부드러운 바람이 옷을 벗고 나는 손톱이의 두 개의 마녀가 내게 손을 그들의 애 상처 같은 날카로운 아이스
예,그것은 그들의 방법,이 너무 신비한 방법입니다
나를 환영하고,나를 기억하는 그들의 방법을 환영한다.
열정과 운명의 먼 밤
어디,알몸,나는 벨벳 바다에서 목욕을 했습니까
무고한 달 안에 공범 미소가 목격했습니다.
고었는 존재들이 나를 인도 빈들이었 손는 옷을 개척한 기호가 나에게 알 수 없지만 너무 사랑스러운 내부의 나이가 나의 방법,그래서 이 신비한 방법으로
그녀를 환영하고,그녀를 환영한다
기억하는 나의 방법
열정과 운명의 먼 밤
우리 둘 다 거스르는 살 크라운을 입었던 곳
그들의 파란색과 너무 막연한 폭군의 하늘
우리는 무언 악당입니다
무례한 뱀파이어로 사랑의 음주
별과 하늘을 향해 용맹함
손실의 미묘한 흔적을 남기기
그 모든 겨울 밤에 올
이상한 둥지에 초신자 까마귀처럼
그의 이상한 호스트의 황야에 매료
우리의 혈액 및 정액으로 순진함을 당기기
의례적으로 우리의 마음과 가슴에 새겨 져
고통의 표시,사랑 범죄의 표시
그것은 영원히 그리고 결코 지속되지 않을 것입니다
그것은 우리의 방법,사랑이 너무 신비 방법입니다
당신을 환영합니다,당신을 환영합니다
기억하는 우리의 방법
영원히 열정과 운명의 밤을 잃었다
슬픔과 긍지 한 컵에서 봉사 한 기억
영원히 영원히 우리는 여전히 울 것이다
별들 속에서 길을 잃은 우리의 신부
그녀의 미소에 손댈 수 없는
매일 밤 그녀는 빛을 비난한다