Morcheeba — Face Of Danger 가사 및 번역
이 페이지에는 Morcheeba의 노래 "Face Of Danger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
By the skin of my teeth, by the sweat of my brow
I made it through, but you don’t know how
When it’s a matter of life or death
I’ll drag it out so don’t hold your breath
Put me in danger and I feel no fear
Take something from me and I’ll shed no tears
I’m self-contained and I want what I need
You have to work hard just to see me bleed
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Yeah, I don’t need your love
Yeah, I’m gonna spill your blood
Sliding down on a slippery slope
Inside see that there are no ropes
I have to confess that I feel no shame
I’m gonna have fun playing out this game
It’s true that the dead men tell no tales
I’ll be the judge when you tip the scales
Where’s the intelligence that comes with age
I don’t need religion or a self-help sage
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Yeah, I don’t need your love
Yeah, I’m gonna spill your blood
My path is to race against the anger
In the past when I’ve laughed in the face of danger
I’ve been asked to embrace a stranger
As I leave into the grass of my sexed-up neighbors
A rash as I race from nations
As I walk a straight path in a wasted nation
See me defend in at worst of places
In an effort to suppress & to test my patience, but
I make immovable objects
Hoping to get them moving in an immovable context
They confess like a thief in the night
For a foundation when they’re deep as behind the dog cat fights
You’re always trying to sabotage
Dressed in camouflage
Double down the laws trying to burn like a camouflage
Fill a prescription like a doctor
No one led by this fool that thinks we shall prosper
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Oh, laughing in the face of danger
Oh, in this passion of a stranger
Yeah, I don’t need your love
Yeah, I’m gonna spill your blood
가사 번역
내 치아의 피부,내 눈썹의 땀에 의해
내가 해냈어,하지만 당신은 어떻게
목숨이나 죽음의 문제라면
나는 그것을 밖으로 끌 것이다 그래서 당신의 숨을 잡지 않는다
날 위험에 빠트리면 두렵지 않아
나에게서 무언가를 가지고 나는 아무 눈물을 흘리지 것이다
나는 자립적이며 내가 필요한 것을 원한다
내가 피를 흘리는 걸 보려고 열심히 노력해야 해
오,위험에 처해 웃으면서
아,낯선 사람의 열정에
오,위험에 처해 웃으면서
아,낯선 사람의 열정에
네,당신의 사랑은 필요 없어요
네 피를 흘릴 거야
미끄러운 경사면에 아래로 슬라이딩
안에는 로프가 없다는 것을 볼
나는 부끄러움을 느끼지 않는다는 것을 고백해야한다
이 게임 재밌게 놀아야지
죽은 사람들이 아무 말도 하지 않는 건 사실이야
저울에 손대면 판사가 되겠어
나이와 함께 오는 지능은 어디에 있습니까
나는 종교 나 자조 현자가 필요하지 않습니다
오,위험에 처해 웃으면서
아,낯선 사람의 열정에
오,위험에 처해 웃으면서
아,낯선 사람의 열정에
네,당신의 사랑은 필요 없어요
네 피를 흘릴 거야
내 길은 분노에 맞서 싸우는 거야
과거에 내가 위험에 직면했을 때
이방인을 포옹하도록 요청받았습니다
나는 내 팩스 업 이웃의 잔디에 떠날 때
내가 국가 출신으로 발진이 났어.
내가 헛된 나라에서 길을 걷다 보니
보 나 방어 에 에 최 의 장소
억제 및 내 인내심을 테스트하기위한 노력의 일환으로,하지만
나는 움직일 수없는 객체를 만든다
그들이 움직일 수없는 맥락에서 이동하기를 희망
밤에 도둑처럼 고백하고
재단을 위해 그들은 개 고양이 싸움 뒤에 깊은있을 때
당신은 항상 방해하려고 노력하고 있습니다
위장복
위장처럼 불태우는 법을 두배로 쳐요
의사 같은 처방전을 채우기
우리가 번영한다고 생각하는 이 멍청이가 이끄는 사람은 아무도 없어
오,위험에 처해 웃으면서
아,낯선 사람의 열정에
오,위험에 처해 웃으면서
아,낯선 사람의 열정에
네,당신의 사랑은 필요 없어요
네 피를 흘릴 거야