Mordor — Hombre Pajaro 가사 및 번역
이 페이지에는 Mordor의 노래 "Hombre Pajaro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Миля за милей
По красной дороге,
По серпантину
Несётся домой
В облаке пыли,
По горло в текиле,
В автомобиле
С детьми и женой.
Свирепая сила
Под небом пустыни
Расправила крылья
Тревожная тень,
Загадочный монстр
Бесшумною птицей
Стремится за ними.
Кончается день.
Hombre Pajaro
Сверкая когтями
И телом упругим,
Пришедший из мрака,
Летящий на свет,
С большими крылами,
Серебряным клювом,
Глазами, как звёзды,
Ночной человек…
Обрыв, катастрофа —
Кончились глупости,
Растёт число смерти,
Реестры потерь.
Слепую девчонку
Хватает над пропастью
И в небо уносит
Таинственный зверь…
И нету ответа у криптозоологов,
Прочих свидетелей никто не найдёт…
Только слепая спасённая деточка
Помнит единственный в жизни полёт.
Hombre Pajaro
Время безжалостно
Лечит и губит.
Эту легенду забыли давно.
Но мексиканка старуха
Всё любит,
И как святыню лелеет перо.
И нету ответа у криптозоологов,
Прочих свидетелей никто не найдёт…
Только слепая спасённая деточка
Помнит единственный в жизни полёт.
가사 번역
마일 후에 마일
빨간 도로에,
구불구불한
러싱 홈
먼지 구름 속에서,
데킬라로 목까지,
이 차
아이들과 아내와 함께.
사나운 힘
사막 하늘 아래
퍼지는 그녀의 날개
섬뜩한 그림자,
신비한 괴물
조용한 새
그들을 위해 노력한다.
하루 종말이요
Hombre 파자로 Name
번쩍이는 발톱
그리고 몸은 탄력 있습니다,
어둠 속에서 온,
뜻빛으로 비행,빛에 비행,
큰 날개로,
실버 부리,
별 같은 눈,
밤 사람들…
절벽,재해 —
더 이상 어리 석음,
사망자 수가 증가하고 있습니다,
손실 레지스터.
한 블라인드 여자
침전물을 통해 충분히
그리고 하늘 속으로
신비한 야수…
그리고 암호 학자의 대답이 없다,
다른 증인은 찾을 수 없습니다…
맹인 만 저장 한 아이
그의 생애 유일한 비행을 기억하라.
Hombre 파자로 Name
시간은 무자비합니다
치유하고 파괴합니다.
이 전설은 오래 전에 잊어 버렸습니다.
멕시코 여자는 늙었어
그는 모든 것을 사랑한다,
그리고 신사로 펜을 소중히 합니다.
그리고 암호 학자의 대답이 없다,
다른 증인은 찾을 수 없습니다…
맹인 만 저장 한 아이
그의 생애 유일한 비행을 기억하라.