More Than Life — Do You Remember 가사 및 번역
이 페이지에는 More Than Life의 노래 "Do You Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It past midnight a couple hours ago,
It feels colder more than ever for this time of year,
I tucked you in while you were sleeping
And folded your clothes at the end of the bed.
Do you remember the times we used to dance together
And sing our favourite records that used to stick in our heads?
I’m sorry for the mess I’ve made,
When you wake up I’ll finally be gone from this place,
I’m sorry for the mess I’ve made,
Soon enough you won’t even remember my face.
(Please stay, stay away)
You’re making it harder to breathe.
(Please stay, stay away)
You’re making it harder to leave.
(Please stay, stay away)
You’re making it harder to breathe.
(Please stay, stay away)
You’re making it harder to leave.
Stay away from me.
Do you remember that awkward smile when we first met?
That childish love we should have kept.
Do you remember falling in and out of love together?
Do you remember the good times as well as I do?
It feels like it should have lasted forever.
What good is your heart if it doesn’t break?
Do you remember me?
Young, naive and turning nineteen.
It past midnight a couple hours ago.
I can hear the music playing down the street
In the back of my head like a detuned radio.
Stuck with an image of you wearing my mother’s old green coat
That you took from me and wore it like it was your own.
(Please stay, stay away)
You’re making it harder to breathe.
(Please stay, stay away)
You’re making it harder to leave.
(Please stay, stay away)
You’re making it harder to breathe.
(Please stay, stay away from me)
You’re making it harder to leave.
Stay away from me.
Do you remember me?
Young, naive and turning nineteen.
가사 번역
몇 시간 전에 자정이 지났어요,
그것은 올해의 시간 동안 그 어느 때보 다 추운 느낌,
네가 자는 동안 널 가뒀어
그리고 침대 끝에 옷을 접었어요
우리가 함께 춤을 췄던 때를 기억하니?
그리고 우리가 가장 좋아하는 기록을 노래하는 것은 우리의 머리에 부착하는 데 사용?
내가 만든 건 미안해,
네가 깨어나면 난 이 곳에서 떠나게 될 거야,
내가 만든 건 미안해,
내 얼굴도 기억 못 할 거야
(머무르십시오,멀리 체재하십시오)
숨쉬기가 더 어려워지고 있어
(머무르십시오,멀리 체재하십시오)
넌 떠나는 게 더 힘들어
(머무르십시오,멀리 체재하십시오)
숨쉬기가 더 어려워지고 있어
(머무르십시오,멀리 체재하십시오)
넌 떠나는 게 더 힘들어
나한테서 떨어져
우리가 처음 만났을 때 그 어색한 미소를 기억하니?
그 유치한 사랑은 우리가 가졌어야 했어.
사랑에 빠지고 사랑에 빠진 거 기억나?
나뿐만 아니라 좋은 시간을 기억 하는가?
그것은 영원히 지속해야 같은 느낌.
아프지 않으면 심장이 무슨 소용이야?
나 기억나?
어린 순진 19 선회.
몇 시간 전에 자정이 지났어요
길거리에서 음악이 들려
내 머리 뒤에서 무전기처럼 말이야
내 어머니의 오래된 녹색 코트를 입고 당신의 이미지와 함께 붙어
네가 내게서 뺏어갔고 네 것 처럼 입고 있었어
(머무르십시오,멀리 체재하십시오)
숨쉬기가 더 어려워지고 있어
(머무르십시오,멀리 체재하십시오)
넌 떠나는 게 더 힘들어
(머무르십시오,멀리 체재하십시오)
숨쉬기가 더 어려워지고 있어
(숙박,나 떨어져있어)
넌 떠나는 게 더 힘들어
나한테서 떨어져
나 기억나?
어린 순진 19 선회.