More Than Life — Take My Life Away 가사 및 번역
이 페이지에는 More Than Life의 노래 "Take My Life Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Four years from now, I’ll have my say.
I’ll think back to these sleepless nights.
Where we grew so close and wished our lives away,
sang songs of death together, kissing in the twilight.
When you whispered something I wish you never said,
into winter our faces faded.
My knuckles cracked in the cold but I didn’t mind.
I was nearly home, and I stayed by your side.
Never wanted to think about our future, I’ve had doubtful eyes.
I can’t erase the reality I watched you walk away from me.
I watched you walk away,
breathe in those memories,
drown out those tears,
scream away those years.
I was never good enough to take your breath away.
I was never good enough for you.
Guide your hand and take my life away
가사 번역
4 년 후,나는 내 말을해야합니다.
나는이 잠못드는 밤에 다시 생각할 것이다.
우리가 너무 가까이 성장 멀리 우리의 삶을 바란 곳,
함께 죽음의 노래를 노래,황혼에서 키스.
당신이 뭔가를 속삭였다 때 나는 당신이 말한 적이 소원,
겨울에 우리의 얼굴은 퇴색.
내 주먹이 감기에 금이 갔는데 신경 안 썼어
나는 거의 집에 있었고,난 당신 옆에 머물렀다.
우리의 미래에 대해 생각하고 싶지 않았다,나는 의심스러운 눈을 했어.
네가 내게서 도망치는 걸 본 현실을 지울 수 없어
네가 떠나는 걸 봤어,
그 기억에 숨을 쉬십시오,
그 눈물을 익사,
그 년을 멀리 비명.
숨을 못 쉬게 했어요
난 당신을 위해 충분히 좋은 적이 없었다.
당신의 손을 안내하고 내 인생을 빼앗아