Morgan Davis — Older and Dumber 가사 및 번역
이 페이지에는 Morgan Davis의 노래 "Older and Dumber"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a young man,
I thought I knew it all.
I told some tales
And I told them tall.
Now I’m old and grey,
It’s kind of a bummer.
I’m a nother year older,
Nother year dumber.
I’m a fool around the house,
I can’t fix a dog gone thing.
Sumpin goes wrong
I give a specialist a ring.
I got trouble with the sink,
I better call the plumber.
I’m a nother year older,
Nother year dumber.
… ain’t this a shame…
They tell you get older wiser
But I don’t believe it’s true.
On account of some self examination
Of the foolish things I do.
Sometimes I think my little daughter
Is pulling things over on me.
And occasionally I order products
Advertised on late night TV.
I forget my left from my right,
Can’t remember to turn out the light.
Can’t recall when my memory was strong
And sometimes the words to this song.
Well well well
Can’t decide what to wear,
Is it hot or is it cold.
Seem to be confugled
On account a gettin old
Sometimes I got my parka on People in the middle of summer
I’m a nother year older,
Nother year dumber.
가사 번역
내가 젊었을 때,
나는 모든 것을 알고 있다고 생각했다.
나는 몇 가지 이야기를
그리고 나는 그들에게 키가 큰 말했다.
이제 나는 늙고 회색이다.,
그것은 일종의 안됐다.
나는 더 오래된 년이다,
다른 년 덤퍼.
나는 집 주위에 바보 야,
개도 못 고쳐요
스민이 잘못 간다.
나는 전문가에게 반지를 준다.
싱크대에 문제가 생겨서,
배관공 불러야겠다
나는 더 오래된 년이다,
다른 년 덤퍼.
부끄럽지 않아?…
그들은 당신이 현명 나이가 말해
그러나 나는 그것이 사실이라고 믿지 않는다.
일부 자기 시험의 계정에
내가 하는 어리석은 짓들
때때로 나는 나의 작은 딸을 생각한다
날 끌어들이고 있어
그리고 때때로 나는 제품을 주문한다
늦은 밤 텔레비젼에 광고하는.
나는 나의 오른쪽에서 나의 왼쪽을 잊는다.,
불을 끈 기억이 안 나
내 기억이 강할 때 기억이 안나
그리고 이 노래에 때때로 낱말.
잘 잘 잘
착용 할 것을 결정할 수 없습니다,
뜨겁거나 춥거나
혼란스러워하는 것 같습니다
계정에 오래 뻥
때때로 나는 여름 중반에 사람들에 내 파카를 얻었다
나는 더 오래된 년이다,
다른 년 덤퍼.