Morgan Page — In the Dark 가사 및 번역
이 페이지에는 Morgan Page의 노래 "In the Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Capture here a moment,
you know less if u don’t notice
the way the moon shines down on us tonight.
Don’t be so afraid to open up when its so obvious
that you and I are beckoned by this light.
Because you can fool yourself into wanting something else,
but you’ll be running back to see me;
you can play this game
while memories remain,
I know you’re holding out for something real.
Because you can see a spark somewhere in the dark,
but only when it’s gone will you feel it.
You can feel it start
someplace in your heart,
but only if you try to believe it.
So take a minute of your time,
reflect on your life,
see how it feels living life alone again.
And I know you’re afraid
to see yourself in that way,
but everytime you try
you step back in the light again.
Because you can fool yourself into wanting something else,
but you’ll be running back to see me.
You can play this game
while memories remain,
I know you’re holding out for something real.
Because you can see a spark somewhere in the dark,
but only when its gone will you feel it.
You can feel it start
someplace in your heart,
but only if you try to believe it Why’d you keep your love from me?
Why were you hiding out from me?
Come to me, I need you close,
I need your everything the most,
so give' to me.
Because you can fool yourself into wanting something else,
but you’ll be running back to see me.
you can play this game,
While memories remain,
I know you’re holding out for something real.
Because you can see a spark somewhere in the dark,
but only when it’s gone will you feel it.
You can feel it start
someplace in your heart,
but only if you try to believe it…
가사 번역
여기서 잠시 캡처,
당신은 유 통지하지 않는 경우 덜 알고
오늘 밤 달이 우릴 비추는 것처럼
그 때 너무 분명 열어 너무 두려워하지 마십시오
너와 내가 이 빛을 손짓하고 있다고
왜냐하면 당신은 다른 것을 원하는데 자신을 속일 수 있기 때문입니다,
하지만 당신은 다시 나를 볼 수 있습니다;
이 게임을 재생할 수 있습니다
기억이 남아 있는 동안,
난 당신이 진짜 뭔가를 들고 있다는 것을 알고있다.
어둠 속에서 불꽃을 볼 수 있기 때문에,
그러나 그것이 사라 졌을 때만 당신은 그것을 느낄 것입니다.
당신은 그것을 시작할 느낄 수 있습니다
당신의 마음 속에 있는 곳,
하지만 믿으려면요
그래서 당신의 시간 분 정도 걸릴,
당신의 삶에 반영,
혼자 사는 게 어떤 기분인지 봐
그리고 난 당신이 두려워 알고있다
그런 식으로 자신을 보기 위해서,
그러나 매번 당신이 시도
다시 빛을 비추는 거야
왜냐하면 당신은 다른 것을 원하는데 자신을 속일 수 있기 때문입니다,
하지만 다시 날 보러 올거야
이 게임을 재생할 수 있습니다
기억이 남아 있는 동안,
난 당신이 진짜 뭔가를 들고 있다는 것을 알고있다.
어둠 속에서 불꽃을 볼 수 있기 때문에,
하지만 그 사라 경우에만 당신은 그것을 느낄 것이다.
당신은 그것을 시작할 느낄 수 있습니다
당신의 마음 속에 있는 곳,
하지만 믿으려 한다면 왜 내게서 사랑을 뺏어갔지?
왜 나한테서 숨었어?
이리 와,가까이 와,
당신의 모든 것이 가장 필요합니다,
그래서 나에게'제공합니다.
왜냐하면 당신은 다른 것을 원하는데 자신을 속일 수 있기 때문입니다,
하지만 다시 날 보러 올거야
이 게임을 재생할 수 있습니다,
기억이 남아 있는 동안,
난 당신이 진짜 뭔가를 들고 있다는 것을 알고있다.
어둠 속에서 불꽃을 볼 수 있기 때문에,
그러나 그것이 사라 졌을 때만 당신은 그것을 느낄 것입니다.
당신은 그것을 시작할 느낄 수 있습니다
당신의 마음 속에 있는 곳,
하지만 당신이 그것을 믿으려고하는 경우에만…