Mormon Tabernacle Choir — Abide With Me, 'Tis Eventide 가사 및 번역
이 페이지에는 Mormon Tabernacle Choir의 노래 "Abide With Me, 'Tis Eventide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Abide with me ‘tis eventide
The day has past and gone
The shadows of the evening fall;
The night is coming on.
Within my heart a welcome guest,
Within my home abide.
O Savior, stay this night with me;
Behold, 'tis eventide.
O Savior, stay this night with me;
Behold, 'tis eventide.
Abide with me; 'tis eventide.
Thy walk today with me Has made my heart
within me burn,
As I communed with thee.
Thy earnest words
have filled my soul
And kept me near thy side.
O Savior, stay this night with me;
Behold, 'tis eventide.
O Savior, stay this night with me;
Behold, 'tis eventide.
Abide with me; 'tis eventide,
And lone will be the night
If I cannot commune with thee,
Nor find in thee my light.
The darkness of the world, I fear,
Would in my home abide.
O Saviour, stay this night with me;
Behold, 'tis eventide.
O Saviour, stay this night with me;
Behold, 'tis eventide.
가사 번역
나와 함께하겠소.
그 날은 과거와 사라 졌어요
저녁 가을의 그림자;
밤이 다가오고 있어
내 마음 속에 환영 손님,
내 집은 준수.
구세주,오늘 밤 나와 함께 있으라;
보라,이건 eventide.
구세주,오늘 밤 나와 함께 있으라;
보라,이건 eventide.
저를 준수하십시오.
오늘 나와 함께 네 산책이 내 마음을 만들었다.
내 안에 화상,
내가 너와 소통했듯이
네 진지한 말들
내 영혼을 가득 채웠다.
그리고 네 옆에 나를 지켰다.
구세주,오늘 밤 나와 함께 있으라;
보라,이건 eventide.
구세주,오늘 밤 나와 함께 있으라;
보라,이건 eventide.
나와 함께하라.,
그리고 고독한 밤이 될 것입니다
내가 당신과 함께 말할 수 없다면,
나도 그대에게 빛을 찾을 수 없습니다.
세계의 어둠,나는 두려워,
내 집에서 준수 할 것입니다.
구세주,오늘 밤 나와 함께;
보라,이건 eventide.
구세주,오늘 밤 나와 함께;
보라,이건 eventide.