Morningwood — Addicted 가사 및 번역
이 페이지에는 Morningwood의 노래 "Addicted"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wish I could forget your stupid name
it’s always staring right back at me though everbody told me you were lame
I thought that you were meant to be the reason why I dream at night
but now I’m losing sleep
You’re addictive
and its driving me to drink
your name it bleeds so endlessly
you’ll always be a part of me yeah -- you’re addictive
I wish that I could scratch you off my mind
but I’m still sleeping in your t-shirts
of all the little scars you left behind
there’s only one that hurts
and that’s the reason why I cry at night
and crave you every day
You’re addictive
and its driving me to drink
I can’t fix it you were meant to be a fling
so addictive
and this needle filled with ink
your name it bleeds so endlessly
you’ll always be a part of me You’re addictive
And I tried so hard to quit
I just can’t get over it Can’t believe it’s come to this
You’re addictive
and it’s driving me to drink
I can’t fix it You were meant to be a fling
You’re addictive
Your name it bleeds so endlessly -- yeah
You’re addictive
and its driving me to drink
I can’t fix it you were meant to be a fling
so addictive
and this needle filled with ink
your name it bleeds so endlessly
you’ll always be a part of me
가사 번역
네 멍청한 이름 잊어버리고 싶다
항상 내 눈을 똑바로 쳐다보고 있지만,이제까지 바디는 당신이 절름발이라고 나에게 말했다
난 당신이 내가 밤에 꿈을 꾸는 이유가 될 운명이라고 생각
하지만 지금은 잠을 잃고 있어요
당신은 중독성이 있습니다
그리고 그 날 음주 운전
당신의 이름은 너무 끝없이 출혈
넌 항상 내 일부가 될거야.
난 내 마음에서 당신을 긁어 수 있으면 좋겠다
하지만 난 아직도 네 티셔츠 안에서 자
네가 남긴 상처들 중에
상처는 하나뿐이야
그래서 밤에 우는 거야
그리고 매일 갈망
당신은 중독성이 있습니다
그리고 그 날 음주 운전
네가 날뛰려고 했던 걸 고칠 순 없어
그래서 중독성
그리고 잉크로 채워지는 이 바늘
당신의 이름은 너무 끝없이 출혈
당신은 항상 내 일부가 될 것입니다.
그리고 나는 너무 열심히 종료했습니다
나는 단지 그것을 극복 할 수 없다.
당신은 중독성이 있습니다
그리고 그것은 나를 술을 마시 게합니다
네가 날뛰려고 했던 걸 고칠 순 없어
당신은 중독성이 있습니다
네 이름은 끝없이 피흘린다
당신은 중독성이 있습니다
그리고 그 날 음주 운전
네가 날뛰려고 했던 걸 고칠 순 없어
그래서 중독성
그리고 잉크로 채워지는 이 바늘
당신의 이름은 너무 끝없이 출혈
넌 언제나 내 일부야