Morrissey — Black Cloud 가사 및 번역
이 페이지에는 Morrissey의 노래 "Black Cloud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The one I love is standing near
The one I love is everywhere
And I can woo you, I can amuse you
But there is nothing I can do to make you mine
Black cloud, black cloud
The one I love roosts in the mind
Can snap this spell or increase hell
I can chase you and I can catch you
But there is nothing I can do to make you mine
Black cloud, black cloud
Oh, black cloud, oh, black cloud
I play the game of favorites now
I can, I must, I will, I do And I can please you or I can freeze you out
But there is nothing I can do to make you mine
Black cloud, black cloud
Black cloud
I can choke myself to please you
And I can sink much lower than usual
But there’s nothing I can do to make you mine
가사 번역
내가 사랑하는 건 옆에 서 있어
내가 사랑하는 건 어디에나 있어
그리고 내가 당신을 구애 할 수 있습니다,난 당신을 즐겁게 할 수 있습니다
하지만 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
까만 구름,까만 구름
닭이 마음에 든다고
이 주문을 끊거나 지옥을 증가시킬 수 있습니다
쫓아가서 잡아줄게
하지만 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
까만 구름,까만 구름
오,검은 구름,오,검은 구름
나는 지금 즐겨 찾기 게임을
할 수 있어,해야 돼,할 수 있어 그리고 널 기쁘게 할 수도 있고 아니면 얼어버릴 수도 있어
하지만 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
까만 구름,까만 구름
검은 구름
나는 당신을 기쁘게 자신을 질식 할 수 있습니다
그리고 평소보다 훨씬 낮게 침몰 할 수 있습니다
하지만 내가 할 수 있는 건 아무것도 없어