Morrissey — Girl Least Likely To 가사 및 번역
이 페이지에는 Morrissey의 노래 "Girl Least Likely To"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How many times have I been around?
Recycled papers paving the ground
Well, she lives for the written word
And people come second, or possibly third
And there is no style, but I say well done
To the girl least likely to Oh, deep in my heart, how I wish I was wrong
But deep in my heart, I know I am not
And there's enough gloom in her world, I'm certain
Without my contribution
So I sit, and I smile, and I say well done
To the girl least likely to Page after page of sniping rage
An english singe or an american tinge
There's a publisher, she said, …in the new year
(it's never in this year)
I do think this, but I can't admit it To the girl least likely to So one more song with no technique
One more song which seems all wrong …
And oh, the news is bad again
See me as I am again
And the scales of justice sway one way
In the rooms of those least likely to Oh, deep in my heart, how I want to be wrong
But the moods and the styles too frequently change
From 21 to 25, from 25 to 29
And I sit, and I smile, and I say well done
To the girl least likely to Oh, one more song about the queen
Or standing around the shops with thieves
But somebody's got to make it ! she screams
So why why can't it be me?
But she would die if we heard her sing from the heart
Which is hurt
So how many times will I shed a tear?
And another stage of verse to cheer
When you shine in the public eye, my dear
Please remember these nights
When I sit and support with a dutiful smile
Because there's nothing I can say
So chucking, churning, and turning the knife
On everything (except their own life)
And a clock somewhere strikes midnight
And an explanation — it drains me If only there could be a way
There is a different mood all over the world
A different youth, unfamiliar views
And dearest, it could all be for you
So will you come down and I'll meet you?
And with no more poems, with nothing to hear
Oh darling, it's all for you…
Darling, it's all for you …
Oh darling, it's all for you …
Oh darling, it's all for you …
가사 번역
내가 몇 번이나 돌아다녔지?
땅을 포장하는 재생된 종이
글쎄,그녀는 서면 단어를 살고있다
그리고 사람들은 두 번째,또는 아마도 세 번째 온다
그리고 어떤 스타일이 없다,그러나 나는 잘 말한다
오,내 마음 깊은,내가 잘못 원하는 방법 소녀에 적어도 가능성
하지만 내 마음 깊은,나는 알고있다
그리고 그녀의 세계에 충분한 어둠이 있습니다,나는 확신합니다
내 기여없이
그래서 앉아서 웃으며 잘했다고 말하죠
여자에게 분노 저격 페이지 후 페이지에 적어도 가능성이
영어 싱글 또는 미국의 색조가
출판사가 그러는데...새해에
(그것은 올해 결코)
이런 생각이 들긴 한데 기술 없이 노래를 하나 더 할 것 같진 않아
모두 잘못 보인다 하나 더 노래 …
그리고 오,뉴스는 다시 나쁘다
나 보 나 로 나 다시
그리고 정의의 비늘은 한 방향으로 흔들립니다
내 마음 깊은 곳에서 내가 어떻게 잘못되고 싶은지
하지만 기분과 스타일이 너무 자주 변경
21 에서 25,25 에서 29 까지
그리고 앉아서 웃으며 잘했다고 말하죠
여왕에 관한 노래 하나 더
또는 도둑과 상점 주위에 서
하지만 누군가는 해내야 해! 그녀는 비명 소리
그런데 왜 내가 아니겠어?
마음에서 노래하는 걸 들었으면 죽겠지
어떤 상처
그래서 얼마나 많은 시간을 나는 눈물을 흘렸다 것인가?
그리고 응원 할 구절의 또 다른 단계
당신이 공공 눈에 빛나는 경우,내 사랑
이 밤을 기억하시기 바랍니다
내가 충실한 미소로 앉고 지원할 때
내가 할 수 있는 말은 아무것도 없기 때문에
그래서,척,휘젓고,칼을 돌려
모든 것에(자신의 삶을 제외하고)
그리고 시계 어딘가에 자정 파업
그리고 설명—그것은 단지 방법이있을 수 있다면 나를 배수
전 세계 다른 기분이 있어요
다른 청소년,낯선 전망
그리고 사랑하는,그것은 모두 당신을 위해 수 있습니다
그럼 내려와서 만나볼래?
그리고 더 이상시와 함께 듣고 아무것도
오,여보,그것은 당신을 위해 모든입니다…
달링,당신을 위해 모든입니다 …
오,여보,그것은 당신을 위해 모든입니다 …
오,여보,그것은 당신을 위해 모든입니다 …