Morrissey — I Like You 가사 및 번역
이 페이지에는 Morrissey의 노래 "I Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something in you caused me to Take a new tact with you
You were going through something
I had just about scraped through
Why do you think I let you get away
With the things you say to me?
Could it be I like you
It’s so shameful of me, I like you
No one I ever knew or have spoken to Resembles you
This is good or bad, all depending on My general mood
Why do you think I let you get away
With all the things you say to me?
Could it be I like you
It’s so shameful of me, I like you
Magistrates who spend their lives
Hiding their mistakes
They look at you and I, and
Envy makes them cry, Envy makes them cry
Forces of containment
They shove their fat faces into mine
You and I just smile
Because we’re thinking the same lines
Why do you think I let you get away
With all the things you say to me?
Could it be I like you
It’s so shameful of me, I like you
You’re not right in the head and nor am I And this why
You’re not right in the head and nor am I And this why
This is why I like you, I like you, I like you
This is why I like you, I like you, I like you
Because you’re not right in the head, and nor am I And this is why, You’re not right in the head, and nor am I And this is why, This is why I like you, I like you, I like you, I like you
This is why I like you, I like you, I like you, I like you, This is why I like
가사 번역
네 안의 뭔가가 너와 새로운 협정을 맺게 했어
당신은 뭔가를 통해 가고 있었다
난 그냥 통해 긁어 있었다
왜 내가 널 떠나게 내버려 뒀을 것 같아?
나한테 하는 말?
내가 너처럼 될 수 있을까
내가 너무 부끄러운,난 당신이 좋아
내가 알거나 당신과 닮았다고 말한 사람은 아무도 없어요
이 모든 내 일반적인 기분에 따라,좋은 또는 나쁜
왜 내가 널 떠나게 내버려 뒀을 것 같아?
나한테 하는 말?
내가 너처럼 될 수 있을까
내가 너무 부끄러운,난 당신이 좋아
그들의 삶을 보내는 치안판사
자신의 실수를 숨기기
그들은 당신과 나,그리고
질투는 그들을 울게 만든다,질투는 그들을 울게 만든다
격리 힘
그들은 내 얼굴에 자신의 뚱뚱한 얼굴을 밀어
너랑 난 그냥 웃어
우리는 같은 라인을 생각하고 있기 때문에
왜 내가 널 떠나게 내버려 뒀을 것 같아?
나한테 하는 말?
내가 너처럼 될 수 있을까
내가 너무 부끄러운,난 당신이 좋아
넌 제정신이 아니야.내가 아니고,이래서 그래.
넌 제정신이 아니야.내가 아니고,이래서 그래.
이래서 널 좋아하고 널 좋아해
이래서 널 좋아하고 널 좋아해
기 때문에 당신이 옳지 않다,머리에도 나는 그리고 이런 이유로,당신이 옳지 않다,머리에와 이며,다른 이유는 이유는,나는 당신처럼,나는 당신처럼,나는 당신처럼,나는 당신처럼
이래서 널 좋아하고,널 좋아해,널 좋아해,이게 내가 좋아하는 이유야