Morrissey — The Harsh Truth of the Camera Eye 가사 및 번역
이 페이지에는 Morrissey의 노래 "The Harsh Truth of the Camera Eye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Churchillian legs
hair barely there
the harsh truth of the camera eye
Your eyes signal pain
because of the strain
of smiling
the harsh truth of the camera eye
telling you all
that you never wnated to know
showing what
you didn’t want shown
My so friendly lens
zooms into
«the inner you»
and it tells the harsh truth
and nothing but
Laugh with us all here
that’s if you can
then take the pictures home
and scream
telling you all
that you never wanted to know
showing you what
you didn’t want shown
This photographer
he must have really had it in for you
«Oh, I don’t want
to be judged anymore
I don’t wnat to be judged
I would sooner be Loved
I would sooner be just blindly Loved…»
가사 번역
처칠리안 다리
간신히 거기 머리
카메라 눈의 가혹한 진실
당신의 눈은 고통을 신호
변형 때문에
웃는 것
카메라 눈의 가혹한 진실
당신에게 모든 말
당신이 결코 알고 싶지 않다는 것을
무엇을 보여주기
당신은 보여 싶지 않았다
내 너무 친화적 인 렌즈
확대/축소
"내면의 당신»
그리고 그것은 가혹한 진실을 말합니다
그리고 아무것도하지만
여기에 우리 모두와 함께 웃음
당신이 할 수 있다면 그건
그런 다음 사진을 집에 가져 가라
그리고 비명
당신에게 모든 말
당신이 알고 싶어하지 않는다는 것을
당신에게 무엇을 보여주기
당신은 보여 싶지 않았다
이 사진 작가
정말 널 위해서 그런 거야
"오,나는 원하지 않는다.
더 이상 심판받기 위해
난 심판받기 싫어
나는 빨리 사랑받을 것이다
나는 더 빨리 맹목적으로 사랑받을 것이다…»