Morrissey — The Never-Played Symphonies 가사 및 번역
이 페이지에는 Morrissey의 노래 "The Never-Played Symphonies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Reflecting from my death bed
I'm balancing lifes riches
Against the ditches
And the flat greys in between
All I can see are the never laid
That's the never played symphonies
I can't see those who tried to love me Or those who felt they understood me And I can't see those who
very patiently put up with me All I can see are the never laid
Of the never played symphonies
You were one
You meant to be one
And you jumped into my face
And laughed
And kissed me on the cheek
And then were gone
Forever
Not quite
Black sky in the daytime
And I don't much mind dying
When there is nothing left
To care for anymore
Just the never laid
The never played symphonies
You were one
You knew you were one
And you slid
Right through my fingers
No, not literally
But metaphorically
And, now you're all I see
As the light fades
가사 번역
내 죽음의 침대에서 숙고
나는 생명 재물의 균형을 잡고있다
도랑 반대
그리고 사이의 평면 회색
내가 볼 수 있는 건
한 번도 연주되지 않은 교향곡
날 사랑하려고 했던 사람들,나를 이해했다고 느낀 사람들을 볼 수 없어요.
아주 참을성있게 나와 함께 넣어 내가 볼 수있는 모든 결코 누워있다
한 번도 연주되지 않은 교향곡 중
당신은 하나 있었다
당신은 하나가 될 의미
내 얼굴에 뛰어들었잖아
그리고 웃었다
그리고 뺨에 키스했어
그리고 사라졌습니다
영원히
아니 꽤
낮에 검은 하늘
죽어도 신경 안 써요
아무것도 없을 때
더 이상 걱정하기 위해
그냥 결코 누워
연주되지 않은 교향곡
당신은 하나 있었다
당신은 당신이 하나 알고 있었다
그리고 당신은 미끄러
바로 내 손가락을 통해
아니,말 그대로
그러나 은유적으로
그리고,지금 당신은 내가 볼 수있는 전부입니다
빛이 사라지면