Mortal Treason — Dig Your Own Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 Mortal Treason의 노래 "Dig Your Own Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are thousands of people as far as the eyes can see;
You can sense the suffering as you draw near
Standing before them you can see the pain in their eyes
It breaks the mind and weighs on the heart
Standing before them you can see the pain in their eyes
In their eyes now we are wading through this sea of souls
The smell of rotten flesh brings me to my knees
Now they gather, to march on to the grave
With shovels in their hands, with death in their eyes
Longing for a time of peace, longing just to die and the heavens cry
Tears fall like rain from the legions of angels weeping in pain
As they dig their own grave
They dig their own graves by the life they lived and the choices they made
Dig their own graves by choices they made;
Now it’s too late
The bridge has been destroyed
Now we are wading through this sea of souls
The smell of rotten flesh lets me see
«It is about a dream I had one night. I saw thousands of people.
It looked like a sea, and they were all like zombies marching.
They had shovels in their hands and their faces carried the look of death and
agony.
The dream went on and on but at the end I realized it was about
how going through life living for our selves or for the moment,
careless and foolish, ignoring God was like digging our own graves. — Seth»
가사 번역
눈에 보이는 한 수천명의 사람들이 있어요;
당신이 가까이 그리는 것처럼 당신은 고통을 느낄 수 있습니다
그(것)들의 앞에 서 있는 당신은 그들의 눈에 있는 고통을 볼 수 있습니다
그것은 마음을 나누기 심장에 무게
그(것)들의 앞에 서 있는 당신은 그들의 눈에 있는 고통을 볼 수 있습니다
그들의 눈에서 우리는 지금 영혼의 바다를 통해 넘어 가고 있습니다
썩은 살 냄새는 나를 무릎에 가져다 준다.
이제 그들은 무덤에 행진,수집
손에 삽을 쥐고 눈에서 죽음을
평화의 시간 동안 갈망,그리움은 그냥 죽고 하늘 울음합니다
눈물은 고통에서 우는 천사의 군단에서 비처럼 가을
그들은 자신의 무덤을 파고
그들은 그들이 살았던 삶과 그들이 만든 선택에 의해 자신의 무덤을 팝니다
그들이 만든 선택에 의해 자신의 무덤을 파고;
이제 너무 늦었습니다
다리가 파괴되었습니다
이제 우리는 영혼의 바다를 넘어 넘어 가고 있습니다
썩은 육체의 냄새가 나를 볼 수 있습니다
"그것은 내가 하룻밤을 한 꿈에 관한 것입니다. 나는 수천명의 사람들을 보았다.
그것은 바다처럼 보였다,그들은 모두 좀비 행진 같았다.
그들은 삽을 손에 넣고 그들의 얼굴은 죽음과
고통.
꿈을 계속 이어갔지만 결국 깨달았지
어떻게 우리의 자아를 위해 또는 순간을 위해 사는 생활을 통해 간다,
부주의하고 어리석은,하나님을 무시하는 것은 우리 자신의 무덤을 파고 같았다. -세스»