Morten Abel — The Birmingham Ho 가사 및 번역
이 페이지에는 Morten Abel의 노래 "The Birmingham Ho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met this girl in a Birmingham taxi
I got it first, but she slipped in before me
Just as I was telling her, hey this is mine
She already told the cab driver where to go
Me I always show respect for the ladies
I sat back and let her have it her way
So good lord sees me through darkness and light
I tell you what I remembered from that night
I’m hungry, do you fancy a little something to eat?
I can’t go on forever on Cognac and weed
But she was already on the way down in the seat
I tried to stop her, or maybe I didn’t
So there I was in a strange situation
The chauffeur said I can drop you off at the station
I said no man, no don’t
I tell you when to stop keep your eyes on the road
You don’t have to be gay to make a friend feel good OK
No, you don’t have to be gay to make a friend feel good OK
You don’t have to be gay to make a friend feel good OK
Two hours later, she was still at it
The driver had to refill gasoline and shit
Baby baby, introduce yourself
What’s your name, girl?
My name is Fred
Fred?
Fred, yeah
Fred, a’what a’what did you say?
Now that put me back a bit 'cos I’m not gay
Now that put me back a bit 'cos I’m not gay
You don’t have to be gay to make a friend feel good OK
No, you don’t have to be gay to make a friend feel good OK
You don’t have to be gay to make a friend feel good OK
So whatever kind of trouble you might get yourself into
Just think of me that night and what I went through
I thought it was Helen or Marie or whatever, giving me head
Until I realised it was this dude called Fred … Hello
And that was a Birmingham Ho
Hey, ho hey, ho hey
And that was a Birmingham Ho
Hey, ho hey, ho hey, ho hey
Take it away now.
Hold on a minute, that’s bullshit
You told me it was a microphone
And you wanted me to sing in it
I have a lot of friends and I do lots of things for them
I don’t think it’s me, I think it’s you that have a problem
So zip up and try to be a gentleman
I have feelings too and I don’t need you to hurt them
So zip up and try to be a gentleman
So zip up and try to be a gentleman
You don’t have to be gay to make a friend feel good OK
No, you don’t have to be gay to make a friend feel good OK
You don’t have to be gay to make a friend feel good OK
You don’t have to be gay to make a friend feel good OK
No, you don’t have to be gay to make a friend feel good OK
You don’t have to be gay to make a friend feel good OK
And that was a Birmingham Ho
Hey, ho hey, ho hey
And was a Birmingham Ho
Hey, ho hey, ho hey, ho hey…
가사 번역
버밍엄 택시에서 이 여자를 만났어
내가 먼저 받았지만,그녀는 내 앞에 미끄러졌다
내가 그녀에게 말한 것처럼,이봐,이 내 꺼야
그녀는 이미 어디로 가야 택시 드라이버를 말했다
나는 항상 숙녀에 대한 존중을 보여줍니다
나는 앉아서 그녀가 그것을 그녀의 방법을 보자
그래서 주님은 어둠과 빛을 통해 저를 본다
그날 밤 기억나는 걸 말해줄게
배고파,뭐 좀 먹을래?
나는 코냑과 잡초를 영원히 갈 수 없다
하지만 그녀는 이미 좌석에 내려오고있었어요
그녀를 막으려고 했거나,안했을지도 몰라요
그래서 거기에 나는 이상한 상황에 있었다
운전사가 경찰서에 내려줄 수 있다고 했어요
아무에게도 말하지 마
언제쯤 도로에서 눈을 떼지 말랬지?
친구 기분이 좋아지도록 게이가 될 필요는 없어
아니,친구 기분 좋아지게 게이가 될 필요 없어
친구 기분이 좋아지도록 게이가 될 필요는 없어
두 시간 후,그녀는 여전히 그것에 있었다
운전사가 기름을 다시 채워야 했어
아기 아기,자신을 소개
이름이 뭐니,아가씨?
내 이름은 프레드
프레드?
프레드,그래
무슨 말을 했는데요?
이제 다시 조금 나를 넣어 때문에 나는 게이 아니에요
이제 다시 조금 나를 넣어 때문에 나는 게이 아니에요
친구 기분이 좋아지도록 게이가 될 필요는 없어
아니,친구 기분 좋아지게 게이가 될 필요 없어
친구 기분이 좋아지도록 게이가 될 필요는 없어
그래서 당신이 자신을 얻을 수있는 어떤 종류의 문제
그냥 날 생각 그날 밤 나는 무엇을 통해 갔다
헬렌이나 마리라고 생각했어요.
프레드라고 불린 놈이라는 걸 깨닫기 전까진
그리고 버밍엄 호였습니다
이봐,호 헤이,호 헤이
그리고 버밍엄 호였습니다
헤이,호 헤이,호 헤이,호 헤이
지금 그것을 멀리 가져 가라.
잠깐만,그건 헛소리야
마이크라고 했잖아
그리고 넌 내가 노래하길 원했잖아
나는 많은 친구가 있고 그들을 위해 많은 일을한다
나 아닌 것 같아 문제가 있는 거 같아
그래서 지퍼 업 신사 되려고
나도 감정이 있고 상처 줄 필요 없어
그래서 지퍼 업 신사 되려고
그래서 지퍼 업 신사 되려고
친구 기분이 좋아지도록 게이가 될 필요는 없어
아니,친구 기분 좋아지게 게이가 될 필요 없어
친구 기분이 좋아지도록 게이가 될 필요는 없어
친구 기분이 좋아지도록 게이가 될 필요는 없어
아니,친구 기분 좋아지게 게이가 될 필요 없어
친구 기분이 좋아지도록 게이가 될 필요는 없어
그리고 버밍엄 호였습니다
이봐,호 헤이,호 헤이
그리고 버밍엄 호이었다
헤이,호 헤이,호 헤이,호 헤이…