Morten Harket — Half In Love Half In Hate 가사 및 번역
이 페이지에는 Morten Harket의 노래 "Half In Love Half In Hate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Half in love and half in hate
Someone told me it is late
Late on earth, he said, maybe
Late in you
And late in me Darker than it has to be Tell me just another lie
Now we’re woven under loe
Tell me that there is no other
I am a child
Be my mother
If you lie, babe
If you bother
Since you raised that wall around you
Since I lost you
I have found you strange
And I could swear for sure
Haven’t seen that girl before
Half in love and half at war
Hey, you’re looking strange
And everything you do Girl, it seems arranged
Dark words drift away
I have nothing more to say
Soon the moon will rise
And in this stony night
I have to see your face
See the lines that make you old
Stony silence, touched by gold
Everything’s too late
Too late for love, and suddenly
Too late for hate
There’s only one thing left to do
I have to face this other you
가사 번역
반에서 사랑과 반에서 증오
누군가가 늦은 나에게 말했다
지구에 늦게,그는 어쩌면 말했다
늦게 당신
그리고 그것은 나에게 또 다른 거짓말을 할 것보다 어두운 늦은 내
이제 우리는 허리 아래 짠있어
다른 건 없다고 말해
난 어린애야
내 어머니가 될
거짓말하면,자기
당신이 귀찮게하는 경우
네가 벽을 기른 이후로
널 잃은 이후로
나는 당신을 이상한 발견했다
그리고 나는 확실히 맹세 할 수있다
그 여자 본 적 없어
반에서 사랑과 반에서 전쟁
이봐,너 이상한 것 같아
그리고 당신이 여자를하는 모든,그것은 배열 보인다
어두운 단어 드리프트 멀리
할 말이 더 없어
곧 달이 뜨게 될 것이다
그리고 이 스토니의 밤에
네 얼굴을 봐야겠어
당신이 오래 만들 라인을 참조하십시오
골드에 감동 스토니 침묵
모든 게 너무 늦었어
너무 늦게 사랑에,갑자기
너무 늦게 증오
할 일이 하나 밖에 없습니다
다른 사람과 마주해야 돼