Morten Harket — Spanish Steps 가사 및 번역
이 페이지에는 Morten Harket의 노래 "Spanish Steps"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Must have been walking
Don’t know this place
Somebody stopped talking
Is it written in my face
Thought I’d never leave you
Thought I’d never dare
But I watched you going under
That’s a thought i could not bear
Five thousand miles I’m away from you
Drifting by the Spanish steps tonight
Guess you’ve got my number
Guess you got my line
Guess you got my number
Should I be on your mind
Late at night your footsteps
Barefoot on the floor
Tender eyes from sleeping
In the darkened corridor
I come up the stairway
My naked enemy
Comes stumbling towards me Wish I could set you free
Five thousand miles I’m away from you…
가사 번역
아마 걷고 있었을 거야
이 곳을 몰라
누군가가 말을 중지
내 얼굴에 써있나?
널 떠나지 않을 줄 알았어
내가 감히
하지만 난 당신이 아래가는 것을 보았다
즉,생각 나는 견딜 수 없습니다
5 천마일 떨어진 곳에서
오늘 밤 스페인 계단으로 떠도는 것
내 전화번호를 갖고 왔나 보군
너 내 줄 알아?
내 전화번호를 받았나보지?
내가 생각 좀 해볼까?
늦은 밤에 당신의 발자취
맨발로 바닥에
자기에서 부드러운 눈
어두운 복도에서
계단으로 올라왔어요
내 벗은 적
날 향해 비틀거리면서 널 자유롭게 해줄 수 있으면 좋겠다
5 천마일 떨어진 곳에서…