Mortiis — Marshland 가사 및 번역
이 페이지에는 Mortiis의 노래 "Marshland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have been here for too long.
In this lonesome twisted land.
Marshland…
It is deep and sickening.
I have to find my way back home.
Marshland…
The only way to find myself.
Is to descend deeper still.
Marshland…
I’m stuck and cold.
I’m stuck and cold in marshland.
I’m stuck and cold where life is Plentiful but nothing lives.
A voice I know speaks to me.
Of self-deceit and mockery.
I search for life and sights to see.
Somewhere beyond this cold
Machinery. (So take me out of this insanity).
Nothing that I say or do, Matters to the
Big machine. Nothing that I think or Feel, matters to the big machine. If I am
Dead when tomorrow’s gone,
The big machine will just move on.
The scar you gave me left my soul,
Hollow like the love you showed.
That empty shell you offered me,
Took me further away from the
Machine.
가사 번역
난 여기 너무 오래 있었어.
이 외로운 트위스트 토지에서.
습지대…
그것은 깊고 역겨운 것입니다.
집으로 돌아가는 길을 찾아야 해
습지대…
내 자신을 찾을 수 있는 유일한 방법
더 깊이 내려가는 것입니다.
습지대…
나는 붙어 추운입니다.
습지에 갇혀서 추워요
나는 갇혀서 차가운 삶이 풍족하지만 아무것도 살아 있지 않습니다.
내가 아는 목소리는 나에게 말한다.
자기기만과 조롱의.
나는 삶과 볼 수있는 명소를 검색 할 수 있습니다.
어딘가에이 추위를 넘어
기계. (그래서이 정신에서 나를 꺼내).
내가 말하거나 하는 일은
큰 기계. 내가 생각하거나 느끼는 게 아니라 큰 기계에 대한 문제지 만약 내가
내일이 돌아갔을 때,
큰 기계는 그냥 이동합니다.
네가 준 흉터는 내 영혼을 떠났어,
네가 보여준 사랑처럼 공허해
네가 준 그 빈 껍데기,
멀리 떨어져 나를 데려 갔다
기계.