МОСТ — На старт 가사 및 번역
이 페이지에는 МОСТ의 노래 "На старт"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Появление в середине 80-х московской рок-группы
«Мост» стало ярким событием в жизни отечественного
тяжелого рока. Идейным вдохновителем проекта был,
тогда ещё студент режиссёрского факультета
Московского государственного Института Культуры,
Михаил Мень. Вместе с Михаилом Менем /бас-гитара,
вокал/ в состав коллектива вошли Игорь Рябцев
Затравкин /гитара, вокал/ и Владимир Старожилов
Этим составом был записан дебютный магнитоальбом
«Мертвый полигон», который сразу привлек внимание к группе и имел большой успех у поклонников рок-музыки.
Яркий экспрессивный вокал Михаила Меня, русская
мелодика в сочетании с жёсткими гитарными рифами, —
всё это слагаемые успеха, закономерно пришедшего к коллективу в середине 80-х.
1986−87 гг. группа «Мост» ведёт активную гастрольную
деятельность, смело экспериментирует со звуком и стилем /период сотрудничества с известным джазовым
музыкантом Олегом Степурко/, принимает участие в многочисленных акциях и рок-фестивалях.
Тем временем в Советском Союзе происходят серьезные
перемены. Интерес к тяжелому року в стране постепенно
угасает. Фонограммные диско-группы вытесняют со сцены
артистов, исполняющих свою музыку «в живую». И в 1988
году из группы уходит её основатель Михаил Мень и барабанщик Владимир Старожилов, а гитариста Алексея
Туманова приглашают в популярнейшую группу «Чёрный
кофе». Функции руководителя берёт на себя Игорь
Рябцев. Он предлагает Михаилу Затравкину стать
основным вокалистом группы и вместе они собирают
новый состав из молодых музыкантов, что сказывается
на музыке, которая заметно «тяжелеет». Этим составом
группа «Мост» просуществует вплоть до начала 90-х годов.
가사 번역
80 년대 중반 모스크바 록 밴드의 모습
"다리"는 국가의 삶에 밝은 이벤트가되었다
하드 록 이 프로젝트의 배후는,
그런 다음 연출 부서의 아직도 학생
모스크바 주립 문화 연구소,
미하일 남자 미하일 메넴과 함께/베이스 기타,
보컬/이고르 럅트세브로 구성된 밴드
자트라브킨/기타,보컬/블라디미르 및 올드 타이머
이 라인업은 데뷔 레코드 앨범을 녹음했습니다
바로 밴드에 관심을 끌었 록 음악 팬들과 함께 큰 성공했다"죽은 폴리곤".
미하일 내 밝은 표현 보컬,러시아어
멜로디카와 결합 된 하드 기타 리프, —
이 모든 것은 자연스럽게 중반 80 년대에 팀에 온 성공의 구성 요소입니다.
1986-87. "가장"그룹이 투어에 활성화되어 있습니다
대담하게 사운드와 스타일로 실험 활동/유명한 재즈 아티스트와 공동 작업 기간
음악가 올렉 Stepurko/,다양한 프로모션 및 록 축제에 참여합니다.
한편 소련에서 심각한 이벤트가 일어나고 있습니다
변경. 이 나라의 무거운 바위에 대한 관심이 점차 증가하고 있습니다
낙조. 음반 디스코 밴드는 무대에서 밀려
그들의 음악"라이브"를 수행하는 예술가. 그리고 1988 년
년,그룹은 설립자 미하일 남성과 올드 타이머의 드러머 블라디미르,기타리스트 알렉세이 걸립니다
투마노프는 가장 인기있는 그룹"블랙"에 초대됩니다
커피요"이고르는 머리의 기능을 인수
Ryabtsev. 그는 될 미하일 자트라브킨을 제공합니다
밴드의 주요 보컬과 함께 그들은 수집
영향을 미치는 젊은 뮤지션의 새로운 라인업
눈에 띄게"무거운"음악에. 이 구성
대부분의 그룹은 90 년대 초반까지 지속될 것입니다.