Moth — Lovers' Quarrel 가사 및 번역
이 페이지에는 Moth의 노래 "Lovers' Quarrel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s our average night out
I raise a toast, too, who gets it most
It’s our average night out
I’m the dreary sycophant
She’s so mad at me right now
She says go and bother someone else
She blows smoke in my face
I dance, she looks the other way
Someone get me out of this place
Lovers bite, lovers scratch
Lovers shout, some lovers match
Lovers spit, lovers hit
Lovers sweat, some lovers split
Lovers pry, lovers fight
Lovers cry 'cause love’s suicide
It’s our average night in She’s reading, I’m staring
It’s our average night in She’s metamorphosizing
She’s so scary to me now
It’s turning into something else
The thing is looking back at me And it sees a sloth in its misery
Someone get me out of this cage
Lovers bite, lovers scratch
Lovers shout, some lovers match
Lovers spit, lovers hit
Lovers sweat, some lovers split
Lovers pry, lovers fight
Lovers cry 'cause love’s suicide
It’s an average ending
Checking calls on the phone
It’s an average ending
I’m the pilot drone
The monsters have all changed now
I’m missing things I shouldn’t be These plastic scenes are boring me No lover keeps my sanity
Someone put me back on my stage
Lovers bite, lovers scratch
Lovers shout, some lovers match
Lovers spit, lovers hit
Lovers sweat, some lovers split
Lovers pry, lovers fight
Lovers cry 'cause love’s suicide
가사 번역
그것은 밖으로 우리의 평균 밤입니다
나도 건배를 들어 누가 가장 잘 받는지
그것은 밖으로 우리의 평균 밤입니다
난 무시무시한 매독가
지금 나한테 너무 화가 나 있어
그녀는 가서 다른 사람을 귀찮게 말한다
그녀는 내 얼굴에 연기를 불면
나는 춤을,그녀는 다른 길을 보인다
누가 날 여기서 꺼내줘
연인 물린,연인 스크래치
연인 소리,일부 연인들이 일치
연인은 침을,연인 히트
연인은 땀,일부 연인은 분할
연인은 캐고,연인은 싸운다
연인은 울고 있어 사랑의 자살이니까
그녀가 읽고있는 우리의 평균 밤,나는 응시하고있다
보통은 변태로 변신하는 날이잖아
그녀는 지금 나에게 너무 무섭다
그것은 다른 무언가로 변하고 있습니다
문제는 나를 다시 찾고 그리고 그것은 그것의 불행에 나무 늘보를 본다
누가 나 좀 꺼내줘
연인 물린,연인 스크래치
연인 소리,일부 연인들이 일치
연인은 침을,연인 히트
연인은 땀,일부 연인은 분할
연인은 캐고,연인은 싸운다
연인은 울고 있어 사랑의 자살이니까
그것은 평균 결말입니다
전화 통화 확인
그것은 평균 결말입니다
난 드론 조종사야
괴물은 이제 모두 바뀌었다
나는 이러한 플라스틱 장면은 나에게 어떤 연인이 내 정신을 유지 지루하지 말아야 일을 놓치고있어
누군가가 내 무대에 나를 다시 넣어
연인 물린,연인 스크래치
연인 소리,일부 연인들이 일치
연인은 침을,연인 히트
연인은 땀,일부 연인은 분할
연인은 캐고,연인은 싸운다
연인은 울고 있어 사랑의 자살이니까