Mother Falcon — Fireflies 가사 및 번역
이 페이지에는 Mother Falcon의 노래 "Fireflies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, oh, oh, oh
Dreams in our heart
Let 'em live, let 'em die, let 'em laugh, let 'em cry
Trace the dance of golden fireflies
Sinking madly side by side
Through this evening’s summer sky
Behind all ears and eyes as we scream:
«Come on out, light the way, let us see the home in our dreams
I believe there can be pure souls crowned radiantly
Oh we may stay, though our bodies may fade away.»
We felt no fear
Everything we always wished was real was here
I called into the dark
For the lantern that delivered us here from the start
Take every stride with the soft wind giving movement to lights that have
watched us living
(We felt no fear
Everything we always wished was real was here
I called into the dark
For the lantern that delivered us here from the start)
(Everything we always wished was everything we always wished
Everything we always wished was everything we always wished
Everything we always wished was everything we always wished)
The drummer’s march slowed
The tightened cage of light explodes
Fireflies please guide us home
가사 번역
오,오,오,오
우리의 마음 속에 있는 꿈
살려주고,죽게 내버려두고,웃게 하고,울게 해
황금 반딧불의 춤을 추적
나란히 미친 듯이 침몰
이 저녁의 여름 하늘을 통해
모든 귀와 눈 뒤에 우리는 비명을 지른다:
"우리가 우리의 꿈에 집을 보자,길을 빛,어서
나는 순수한 영혼이 광채로 선정 될 수 있다고 믿는다
오,우리는 머물 수도 있지만,우리 몸은 사라질 수도 있습니다.»
우리는 두려움을 느끼지 않았다
우리가 항상 바랬던 모든 것은 여기에 있었다
어둠 속으로 전화했어요
처음부터 우릴 여기로 데려온 등불을 위해
가지고 있는 빛에 운동을 주는 연약한 바람에 각 큰 걸음을 가지고 가십시오
우리가 사는 것을 지켜 보았습니다
(우리는 두려움을 느끼지 않았다
우리가 항상 바랬던 모든 것은 여기에 있었다
어둠 속으로 전화했어요
처음부터 우릴 여기로 데려온 등불을 위해)
(우리가 항상 원했던 모든 것은 우리가 항상 원했던 모든 것이 었습니다
우리가 항상 바란 모든 것은 우리가 항상 원했던 모든 것이 었습니다
우리가 항상 바란 모든 것은 우리가 항상 원했던 모든 것이 었습니다)
드러머의 행진 둔화
빛의 강화 케이지 폭발
반딧불이 우리를 집으로 인도 해주십시오