Mother Love Bone — Chloe Dancer/Crown Of Thorns 가사 및 번역

이 페이지에는 Mother Love Bone의 노래 "Chloe Dancer/Crown Of Thorns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Chloe don’t know better
Chloe’s just like me, only beautiful
A couple of years' difference
But those lessons never learned
Did you know?
Chloe does the tables in the French Quarter
She’s always been given
So I can’t always make her laugh
But I’m proud to say
And I won’t forget
The times spent layin' by her side (ooh yeah)
The times spent layin' by her side (ooh yeah)
Dreams like this must die
And a dream like this must die
Dream like this must
You ever heard the story of Mr. Faded Glory?
Say he who rides the pony must someday fall
Talkin' to my altar, say life is what you make it And if you make it death, well rest your soul away
Away, away, yeah child
It’s a broken kind of feelin', she’d have to tie me to the ceiling
A bad moon’s a-comin', better say your prayers, child
I wanna tell you that I love you but does it really matter?
I just can’t stand to see you draggin' down again, again
My baby again, oh yeah
So I’m singin'
And this is my kinda love
It’s the kind that moves on It’s the kind that leaves me alone
Yes it does
And this is my kinda love
It’s the kind that moves on It’s the kind that leaves me alone
I used to treat you like a lady
Now you’re a substitute teacher
This bottle’s not a pretty, not a pretty sight
I owe the man some money, so I’m turnin' over honey
See, Mr. Faded Glory is once again doin' time, oh yeah
And this is my kinda love
It’s the kind that moves on It’s the kind the leaves me alone
Yes it does
And this is my kinda love
It’s the kind that moves on It’s the kind that, it’s the kind that
It leaves me alone, yeah
Like a crown of thorns
It’s all who you know, yeah
So don’t burn your bridges woman
'Cause someday, yeah
Kick it, oh yeah
And this is my kinda love
It’s the kind that moves on It’s the kind that leaves me alone, yeah
This is my kinda love
It’s the kind that moves on It’s the kind that, it’s the kind that, yeah yeah
Baby
I said come on, come on, come on, come on, do it
I said baby
Don’t burn your bridges woman
Don’t come back here
I said good times
I said tu tu tu

가사 번역

클로이 몰라 더 나은
클로이는 나처럼 아름다워
몇 년 차이
그러나 그 교훈은 결코 배운 적이 없다
당신은 알고 계십니까?
클로이 가 이 테이블 에 이 프랑스 분기
그녀는 항상 주어졌다
그래서 나는 항상 그녀를 웃게 할 수 없다
그러나 나는 말을 자랑스럽게 생각합니다
그리고 나는 잊지 않을 것이다
그녀의 옆에'시간을 보냈다(오 그래)
그녀의 옆에'시간을 보냈다(오 그래)
이 같은 꿈은 죽어야합니다
이런 꿈은 죽어야만 해
이 같은 꿈 꼭
당신은 씨 머 금고 영광의 이야기를 들어 본 적이?
언젠가 조랑말을 타고 그가 가을해야한다고 말하십시오
내 제단에 대고,인생은 당신이 만드는 거라고 말하고 만약 당신이 죽는다면,당신의 영혼을 쉬어 라.
멀리,멀리,그래 아이
망가진 기분이야 날 천장에 묶어야 할 거야
나쁜 달이 다가온다 기도나 해
사랑한다고 말하고 싶지만 그게 정말 중요한가요?
난 그냥 당신이'다시 아래로 드래그보고 참을 수 없어,다시
다시 내 아기,오,그래
그래서 노래하고 있어
그리고 이것은 나의 일종의 사랑입니다
날 혼자 내버려 두는 건 그런 거야
예,그것은 않습니다
그리고 이것은 나의 일종의 사랑입니다
날 혼자 내버려 두는 건 그런 거야
난 널 여자처럼 대했어
지금 당신은 대체 교사입니다
이 병은 예쁜 광경이 아닙니다.
돈 좀 빌려서 허니한테 뒤집어씌우려고
참조,씨 머 금고 영광은 다시 한 번 도킹입니다'시간,오,그래
그리고 이것은 나의 일종의 사랑입니다
날 혼자 남겨두는 것 같은 기분이야
예,그것은 않습니다
그리고 이것은 나의 일종의 사랑입니다
그런 식으로 움직이는 게 바로 그런 거야
날 혼자 내버려뒀지
가시 왕관처럼
그것은 당신이 알고 모든이야,그래
그러니 다리 벌리지 마
왜냐면 언젠가는,그래
그것을 걷어차,오,그래
그리고 이것은 나의 일종의 사랑입니다
날 혼자 내버려 두는 그런 종류죠
이건 내 사랑이야
그런 식으로 움직이는 거야
아기
어서,어서,어서,어서
나는 아기 말했다
여자 다리 태우지 마
다신 오지 마
나는 좋은 시간을 말했다
투투 투