Motherfolk — Salt Lake City 가사 및 번역
이 페이지에는 Motherfolk의 노래 "Salt Lake City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hold on to me,
Don’t loosen your grip.
Cause you know I’m bound to leave,
Bags packed to go,
I hope you know that
I hope your organs fail you before I do,
I hope your lungs run out of air before your dreams run out of truth,
I hope your heart explodes before you watch me turn human.
I hope you shiver from the cold before I let you sink,
I hope your body gives up before all your joy leaves,
and on that day you close your eyes, I hope you don’t feel a thing.
Take all the time need, don’t worry about me.
Because my rage has been my air to breathe, filling up my lungs.
I just don’t have the strength,
The strength you really need.
I hope your organs fail you before I do,
I hope your lungs run out of air before your dreams run out of truth,
I hope your heart explodes before you watch me turn human.
I hope you shiver from the cold before I let you sink,
I hope your body gives up before all your joy leaves,
and on that day you close your eyes, I hope you don’t feel a thing.
가사 번역
날 잡아,
그립을 풀지 마십시오.
내가 떠나야 한다는 걸 알잖아,
가기 위하여 포장되는 부대,
나는 당신이 그것을 알고 희망
내가 전에 장기가 당신을 실패 희망,
당신의 꿈이 진실이 떨어지기 전에 폐가 공기가 다 떨어졌길 바라오,
내가 사람으로 변하는 걸 보기 전에 네 심장이 터지길 바라
난 당신이 싱크 할 전에 당신이 추위에서 떨고 바랍니다,
나는 당신의 몸이 모든 기쁨이 떠나기 전에 포기 바랍니다,
그리고 그 날 눈을 감고 난 당신이 아무 것도 느끼지 않기를 바랍니다.
필요한 모든 시간을 가지고,나에 대해 걱정하지 마십시오.
왜냐면 내 분노는 내 공기를 흡입해 폐를 채우고 있었거든
난 그냥 힘이 없어,
당신이 정말로 필요로하는 힘.
내가 전에 장기가 당신을 실패 희망,
당신의 꿈이 진실이 떨어지기 전에 폐가 공기가 다 떨어졌길 바라오,
내가 사람으로 변하는 걸 보기 전에 네 심장이 터지길 바라
난 당신이 싱크 할 전에 당신이 추위에서 떨고 바랍니다,
나는 당신의 몸이 모든 기쁨이 떠나기 전에 포기 바랍니다,
그리고 그 날 눈을 감고 난 당신이 아무 것도 느끼지 않기를 바랍니다.