Motherlode — When I Die 가사 및 번역

이 페이지에는 Motherlode의 노래 "When I Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When I die I hope to be
A better man then you thought I’d be
It’s been hard to make you see
What kind of man I’m trying to be
All I ask for you to try
To understand what it means to me
It’s not hard to understand why you
Get discouraged all the time
I keep trying not to worry but I
Can’t help feeling lost in you
But I love you, want you
And I need you
Time goes by and you’ll find
That we’ll achieve a love sublime
When I die, I hope I’ll be
The kind of man that you thought I’d be
It’s not hard to understand why you
Get discouraged all the time
I keep trying not to worry but I
Can’t help feeling lost in you
But I love you, want you
And I need you
Cause I love you
And I want you
Cause I gotta, gotta have you
Cause I, cause I need you
When I die, I hope I’ll be
The kind of man that you thought I could be
Be (The kind of man that you thought I)

가사 번역

내가 죽을 때 나는 희망
더 좋은 남자가 될 줄 알았어?
널 보기 힘들었어
어떤 남자가 되려고
내가 부탁하는 건
내게 무슨 뜻인지 이해하려면
네가 왜 그랬는지 이해하기 어렵지 않아
모든 시간을 낙담
계속 걱정 안하려고 노력했지만
당신을 잃은 느낌을 도울 수 없습니다
하지만 난 당신을 사랑,당신을 원한다
그리고 난 네가 필요해
시간이 지나고 당신은 찾을 수 있습니다
우리는 숭고한 사랑을 달성 할 것입니다
내가 죽을 때,나는 수 있기를 바랍니다
네가 생각했던 그런 남자가
네가 왜 그랬는지 이해하기 어렵지 않아
모든 시간을 낙담
계속 걱정 안하려고 노력했지만
당신을 잃은 느낌을 도울 수 없습니다
하지만 난 당신을 사랑,당신을 원한다
그리고 난 네가 필요해
널 사랑하니까
그리고 난 당신을 원해요
왜냐면 난...
왜냐면 난 네가 필요하거든
내가 죽을 때,나는 수 있기를 바랍니다
네가 생각했던 그런 남자가
수(당신이 생각하는 사람의 종류 나)