Motion City Soundtrack — Better Open the Door 가사 및 번역

이 페이지에는 Motion City Soundtrack의 노래 "Better Open the Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You better open the door before I take a hammer to the walls around it.
I cannot let you inside my self for fear I’ll sink the ship and drag us both
down.
Our hell ends every weekend
But it’s all I have to believe in.
Matt makes his murderous demand: foreign films.
I take a stand and it’s all uphill from here (at least I hope so).
Kate claims she can’t depend on me for anything and I agree
It’s crystal clear.
I reach for the bottle and disappear.
Our hell ends every weekend
But it’s all I have to believe in.
Frank fails to see the humor in my sad attempts at breakdancing
in every bar along Lyndale Avenue.
Liz likes to liquor up my thoughts from the C.C. Club to the Triple Rock
There’s no escape from the chorus of people screaming:
You better open the door before I take a hammer to the walls around it.
I cannot let you inside my self for fear I’ll sink the ship and drag us both
down.
Our hell ends every weekend
But it’s all I have to believe in.
I’ll swim backwards.
I’ll swim alone the long goodbye.
You better open the door before I take a hammer to the walls around it.
I cannot let you inside my cell for fear i’ll sink the ship and drag us both
down.

가사 번역

내가 망치를 벽에 걸리기 전에 문을 열어
내 안에 들어가게 놔둘 수 없어 내가 함선을 침몰시키고 우리 둘 다 끌어들일까봐 두려워
아래로.
우리의 지옥은 매주 주말 종료
하지만 그게 내가 믿어야 할 전부야
매트는 그의 살인 수요를 만든다:외국 영화.
나는 스탠드를 가지고 그것은 모든 오르막 여기에서(적어도 나는 그렇게 희망)입니다.
케이트는 그녀가 나에게 의지할 수 없다고 주장하고 나는 동의한다
그것은 크리스탈 분명하다.
나는 병에 도달 사라.
우리의 지옥은 매주 주말 종료
하지만 그게 내가 믿어야 할 전부야
프랭크는 브레이크 댄싱에 대한 나의 슬픈 시도에서 유머를 볼 수 없습니다
린데일 애비뉴의 모든 술집에서요
리즈는 C.C 클럽에서 트리플 록까지 내 생각을 술마시는걸 좋아해
소리지르는 코러스에서 탈출구는 없어:
내가 망치를 벽에 걸리기 전에 문을 열어
내 안에 들어가게 놔둘 수 없어 내가 함선을 침몰시키고 우리 둘 다 끌어들일까봐 두려워
아래로.
우리의 지옥은 매주 주말 종료
하지만 그게 내가 믿어야 할 전부야
나는 뒤로 수영 할 것이다.
나는 혼자 긴 작별 인사를합니다.
내가 망치를 벽에 걸리기 전에 문을 열어
내가 함선을 침몰시키고 우리 둘 다 끌어들일까봐 내 감방에 들어가게 할 순 없어
아래로.