Motion City Soundtrack — Floating Down The River 가사 및 번역
이 페이지에는 Motion City Soundtrack의 노래 "Floating Down The River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have a few things to say
I’ll just say what I need to I have a few years to go before I’m floating down the river again
So it appears I’m alive
Hey, it’s been quite a long time
I’ve spent a handful of years negotiating terms in hospital gowns
If you believe what you read, you’ll be dead before nightfall
That’s why I’m starting again without the pages in my hand
Do you feel the same?
Caught beneath the weight of it all
I am attempting to change after years of destruction
Don’t be alarmed
I’m still stupid, awkward, anxious, and a terrible bore
But I’m excited these days
It’s the strangest sensation
I only wish I were younger, so I would have more time to explore
Do you feel the same?
Do you understand
All the pieces of the scale are caught beneath the weight of it all?
Caught beneath the weight of it all
I have a few things to say
I’ll just say what I need to I have a few years to go before I’m floating down the river again
Do you feel the same?
Do you understand every letter in your name
Is caught beneath the weight of it all
Caught beneath the weight of it all
Caught beneath the weight of it all
Of it all
All
가사 번역
할 말이 있어
난 그냥 내가 다시 강을 떠 있기 전에 내가 가야 할 몇 년이 무엇을 말할 것이다
그래서 내가 살아있는 것처럼 보입니다
오랜만이야
병원용 가운에 수년간 협상해왔어요
당신이 읽은 것을 믿는다면,당신은 해지기 전에 죽을 것입니다
그래서 내가 내 손에 페이지없이 다시 시작하고 있습니다
당신은 같은 느낌?
그 모든 무게 아래에 붙 잡았다
나는 파괴 년 후 변경 시도하고있다
놀라지 마라.
나는 여전히 바보 투박하고,불안,끔찍한 지루한입니다
그러나 나는 요즘 흥분
그것은 이상한 느낌입니다
난 단지 내가 어렸을 바랍니다,그래서 탐험 할 시간이 더있을 것입니다
당신은 같은 느낌?
당신은 이해 하는가
모든 규모의 조각들이 무게감아래로 잡히나요?
그 모든 무게 아래에 붙 잡았다
할 말이 있어
난 그냥 내가 다시 강을 떠 있기 전에 내가 가야 할 몇 년이 무엇을 말할 것이다
당신은 같은 느낌?
당신은 당신의 이름의 모든 편지를 이해합니까
이 모든 것의 무게 아래에 잡혀 있습니다
그 모든 무게 아래에 붙 잡았다
그 모든 무게 아래에 붙 잡았다
그것의 모든
모든