Motion City Soundtrack — Gravity 가사 및 번역
이 페이지에는 Motion City Soundtrack의 노래 "Gravity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I didn’t want to be the anchor in your heart
I only wanted you to notice me If the universe is drifting further from itself each day
There isn’t anything that I can say
It’s not the weight of the world, it’s just the way that I am You ever get so alone, you never want it to end?
Sometimes it carries you out, sometimes it buries you under
It’s not the weight of the world, it’s just the way that I am
I didn’t mean to push you closer to the edge
But sometimes obsession gets the best of me As our bodies lie there motionless while the silence fills the bay
There isn’t anything that I can say
It’s not the weight of the world, it’s just the way that I am You ever get so alone, you never want it to end?
Sometimes it carries you out, sometimes it buries you under
It’s not the weight of the world, it’s just the way that I’m
Married to the fall
There’s a pressing darkness
Grueling underground
A coming endless sound
And I don’t think I can fight it It’s not the weight of the world, it’s just the way that I am You ever get so alone, you never want it to end?
Sometimes it carries you out, sometimes it buries you under
It’s not the weight of the world
가사 번역
난 네 마음 속 앵커가 되고 싶지 않았어
우주가 매일 점점 더 떠돌아다니는지 알아주길 바랬어
내가 말할 수 있는 말은
세상 체중이 아니라 내가 이렇게 혼자 지내는 거야 절대 끝내지 않으려는 거야?
때때로 그것은 당신을,때때로 그것 묻습니다 당신을의 밑에 나릅니다
세상 체중이 아니라 내가 하는 방식이야
널 가장자리에 가깝게 밀어 붙이려던 건 아니었어
하지만 가끔은 집착이 절 가장 잘 끌어올려요 우리 몸은 움직이지 않게 거짓말을 하죠 침묵이 만을 채우면서
내가 말할 수 있는 말은
세상 체중이 아니라 내가 이렇게 혼자 지내는 거야 절대 끝내지 않으려는 거야?
때때로 그것은 당신을,때때로 그것 묻습니다 당신을의 밑에 나릅니다
세상 체중이 아니라 그냥 내가
가을 결혼
급한 어둠이 있어
지독한 지하
다가오는 끝없는 소리
그리고 난 싸울 수 없다고 생각해.세상의 무게가 아니라,
때때로 그것은 당신을,때때로 그것 묻습니다 당신을의 밑에 나릅니다
세상 체중이 아니라