Motion City Soundtrack — Happy Anniversary 가사 및 번역

이 페이지에는 Motion City Soundtrack의 노래 "Happy Anniversary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can feel it in my bones tonight
Drain me slowly of the will to fight
Glowing yellow in the bedroom light
I can feel it in my bones tonight
There is a terror in your eyes tonight
Something awful has you wrapped in white
Take me in your arms and hold me tight
Cause I won’t be here for long, my dear
Settle our accounts
Happy anniversary
Show me how to calm your fears
I’ll do what I can
Happy anniversary
I can feel it in my bones tonight
Swallowing whatever’s in its sight
Struggling to breathe with all my might
Cause I won’t be here to dry your tears
Send the kids my love
Happy anniversary
Promise me you’ll laugh, my dear, after I am gone
Happy anniversary
Happy anniversary
Cause I won’t be waking up, my dear
Time has run its course
Happy anniversary
Now I’ll say goodbye, my dear
This will be our last
Happy anniversary
I can feel it in my bones tonight

가사 번역

오늘 밤 내 뼈가 느껴져
내 의지대로
침실 빛에 노란색 빛나는
오늘 밤 내 뼈가 느껴져
오늘 밤 눈에는 테러가 일어나
뭔가 끔찍한 당신이 흰색으로 싸여있다
날 안아줘
내가 여기 오래 있진 않을거니까,여보
우리의 계정을 정착
결혼 기념일 축하 해요
당신의 두려움을 진정하는 방법을 나에게 보여
내가 할 수있는 일을 할 것입니다
결혼 기념일 축하 해요
오늘 밤 내 뼈가 느껴져
그 광경에 무엇이 든 삼키는 것
내 모든 힘을 가진 숨을 고투
네 눈물을 말리러 온게 아니니까
아이들에게 내 사랑을 보내
결혼 기념일 축하 해요
웃을 거라고 약속해,내 사랑,내가 떠난 후
결혼 기념일 축하 해요
결혼 기념일 축하 해요
난 안 깨어날 거야
시간은 그 과정을 실행하고있다
결혼 기념일 축하 해요
이제 작별인사 할께요,여보
이것이 우리의 마지막이 될 것입니다
결혼 기념일 축하 해요
오늘 밤 내 뼈가 느껴져