Motionless In White — Apocolips 가사 및 번역
이 페이지에는 Motionless In White의 노래 "Apocolips"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the story of a girl who sits in the dark room,
Wondering what’s to become of her.
Her makeup is smeared and blood fills her dark heart,
The addiction is slowly sinking in.
With bloodshot eyes, she starts hallucinating,
The track marks fading from her arms.
She’s as white as the snowfall,
And she’s clung to the ceiling.
Dancing dirty needles broke the tip off in her skin,
The promises and false hopes are injected in her veins.
It’s almost Armageddon as she falls to the floor,
Guilt straight affliction, now comatose.
Emptiness, (In her head)
She feels the room spin, (She forgets)
Somebody call a doctor, (Her reason)
We need an ambulance. (For living)
Trapped in this black hole, (Never killed the beauty queen)
Abandoned, alone. (Never killed the beauty queen)
And I’m here for you.
I am so sick, I am so sick.
I am so fucking sick of this.
The roses are red, violets are blue,
These petals fall like tears.
The petals fall…
Her pictures worth a thousand words,
So light it up and watch it burn,
(Ash to ash, lust to dust)
Strike a match, incinerate, feel the flames of suffering.
Dancing dirty needles broke the tip off in her skin,
The promises and false hopes are injected in her veins.
It’s almost Armageddon as she falls to the floor,
Guilt straight affliction, now comatose.
Emptiness, (In her head)
She feels the room spin, (She forgets)
Somebody call a doctor, (Her reason)
We need an ambulance. (For living)
Sick, as she smiles,
One last goodbye, this girl she cried so hard.
Broken bones, but I can’t help her,
She’s too far gone, (Apocolips) she soon will die.
This love, (This love)
This love. (This love)
This love and I can’t let her go for her, my body and soul.
This love, (This love)
This love. (This love)
This love and I can’t let her go for her, my body and soul.
가사 번역
이 어두운 방에 앉아 여자의 이야기입니다,
어떻게 될지 궁금하네
그녀의 메이크업이 얼룩 졌고 피가 그녀의 어두운 마음을 채웁니다,
중독은 천천히 침몰하고있다.
눈이 피흘리면 환각이 시작되죠,
팔에서 트랙 자국이 사라졌어
눈처럼 백인이야,
그리고 그녀는 천장에 달라붙었다.
춤 더러운 바늘이 부러 팁에서 그녀의 피부,
약속과 거짓 희망은 그녀의 정맥에 주입됩니다.
거의 아마겟돈 같아,
죄책감 바로 고통,지금 혼수.
공허함(에서 그녀의 머리)
그녀는 방 스핀을 느낀다(그녀는 잊어 버린다)
누군가가 의사를 호출(그녀의 이유)
구급차가 필요해요 (생활을 위해)
이 블랙홀에 갇혀,(아름다움 여왕을 죽인 적이)
버려진,혼자. (아름다움 여왕을 결코 죽이지 않았습니다)
그리고 난 당신을 위해 여기 있어요.
너무 아파,너무 아파
정말 지긋지긋해
장미는 빨강,제비꽃은 파랑 입니다,
이 꽃잎은 눈물처럼 떨어집니다.
꽃잎 가을…
천 단어의 가치가 그녀의 사진,
그래서 불을 붙이고 불에 타는 것을 지켜보십시오,
(애쉬 투 애쉬,먼지 정욕)
경기를 치다,소각,고통의 불꽃을 느낄.
춤 더러운 바늘이 부러 팁에서 그녀의 피부,
약속과 거짓 희망은 그녀의 정맥에 주입됩니다.
거의 아마겟돈 같아,
죄책감 바로 고통,지금 혼수.
공허함(에서 그녀의 머리)
그녀는 방 스핀을 느낀다(그녀는 잊어 버린다)
누군가가 의사를 호출(그녀의 이유)
구급차가 필요해요 (생활을 위해)
아픈 그녀는 미소,
마지막으로 작별인사 한 번,이 소녀는 너무 울었다.
뼈가 부러졌지만 그녀를 도울 수 없어요,
그녀는 너무 멀리 갔어,(Apocolips)그녀는 곧 죽을 거야.
이 사랑(이 사랑)
이 사랑. (이 사랑)
이 사랑과 나는 그녀가 그녀,내 몸과 영혼을 위해 갈 수 없습니다.
이 사랑(이 사랑)
이 사랑. (이 사랑)
이 사랑과 나는 그녀가 그녀,내 몸과 영혼을 위해 갈 수 없습니다.