Motionless In White — Black Damask (The Fog) 가사 및 번역
이 페이지에는 Motionless In White의 노래 "Black Damask (The Fog)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now what have I become?
It’s more black in my heart
Than the ice in your lungs
Hail elegance as we revel in the lust of pure destruction
«Miss Cadaverous», let me light the darkness in your eyes
I am yours,
like the stillness of a corpse
with a heart bound by ache
thought it doesn’t beat, it breaks
I am cursed
I sew my eyes shut just to sleep
we’re caught in all the webs we weave
No sonnet for the recently deceased
They lie awake just to hear you scream!
Strip the world and paint it fucking black!
Now what have you become?
You once felt like home,
now a ghost in the fog
The funeral song of misery was played on keys of ivory
«Miss Cadaverous», show me who you really are.
In my eyes, I am yours
such a paleness I adore
with a heart that’s bound my pain
thought it doesn’t beat, it breaks.
I am cursed.
I sew my eyes shut just to sleep
We’re caught in all the webs we weave
No sonnet for the recently deceased
They lie awake just to hear you scream!
Right here, right now.
Burn it fucking down!
Oh what a mess I have made of my life.
«His arms are around me; his tongue in my eyes.»
Hide my face from the light.
The Spider Man is having me for dinner tonight.
I am cursed!
Now go back to the start
I still hear her voice
but she’s lost in the fog
I sew my eyes shut just to sleep
We’re caught in all the webs we weave
No sonnet for the recently deceased
They lie awake just to hear you scream
Strip the world and paint it fucking black!
Your love is just a frail disguise
To hide the pain behind your eyes
In lacerated lullabies
We all fall down
Your love is just your alibi
The antidote of your demise
In lacerated lullabies
We all fall down.
가사 번역
이제 내가 어떻게 되었지?
그것은 내 마음에 더 검은 색입니다
당신의 폐에 있는 얼음 보다는
우리는 순수한 파괴의 정욕에 푹 빠졌는데 우아함을 우박
"카다버스 양",어둠을 당신 눈에 비추게 해주세요
나는 너의 것이다,
시체의 고요함 같이
아픈 마음으로
그것은 이기지 않는다고 생각,그것은 끊는다
난 저주받았어
난 그냥 잠을 종료 내 눈을 바느질
우리는 우리가 짜는 모든 웹에 잡혀 있습니다
최근 사망자에 대한 소네트 없음
그들은 당신이 비명을 듣고 깨어 거짓말!
세상을 벗기고 검은 색으로 칠해!
이제 당신은 무엇을 된 적이 있습니까?
한때는 집처럼 느껴졌지,
이제 안개 속의 유령
불행의 장례식 노래는 아이보리 열쇠로 연주되었다
'캐다버러스양',당신이 누군지 보여주세요
내 눈에,나는 당신입니다
내가 좋아하는 그런 고움
내 고통을 견디는 마음으로
이기지 않는 줄 알았는데 깨지네
난 저주받았어
난 그냥 잠을 종료 내 눈을 바느질
우리는 우리가 짜는 모든 웹에 잡혀 있습니다
최근 사망자에 대한 소네트 없음
그들은 당신이 비명을 듣고 깨어 거짓말!
바로 여기,당장
태워버려!
아,내가 내 인생을 얼마나 엉망.
"그의 팔은 내 주위에;내 눈에 그의 혀.»
내 얼굴을 빛으로부터 숨겨
스파이더 맨이 오늘 저녁 식사를 위해 나를 보내고 있습니다.
난 저주받았어!
이제 다시 시작으로 이동
나는 아직도 그녀의 목소리를 듣는다.
하지만 그녀는 안개 속에서 길을 잃었어요
난 그냥 잠을 종료 내 눈을 바느질
우리는 우리가 짜는 모든 웹에 잡혀 있습니다
최근 사망자에 대한 소네트 없음
그들은 당신이 비명을 듣고 깨어 거짓말
세상을 벗기고 검은 색으로 칠해!
당신의 사랑은 단지 연약한 변장 일뿐입니다
당신의 눈 뒤에 고통을 숨기려면
찢어진 자장가
우리 모두는 아래로 가을
당신의 사랑은 당신의 알리바이입니다
당신의 죽음의 해독제
찢어진 자장가
우리 모두 쓰러집니다.