Motionless In White — Puppets (The First Snow) 가사 및 번역
이 페이지에는 Motionless In White의 노래 "Puppets (The First Snow)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve died one million times
Now I’m buried in the pavement, lying face down
Everything went black before I even closed my eyes
And you will never know what hate is To feel your insides whither away
And end your life to numb the fucking pain
So let the first snow fall
And bury me under six feet of regret
You’ve got your trophy
Now leave me to my hate with no regrets
I am the deepest of Jaded
This is a love song
A threnody to these years of worthless waste
And now my hatreds all I fucking have left
I’ve never had the words to say
But I can quote them all
I am human and I need to be loved
Just like everybody else
So Morrissey, please sing me to sleep
Sing me to sleep
As I live and breathe
You have killed me, you have killed me
I’m not your puppet
So cut these strings and free me from your hands
Get fucking over me Move!
My fucking pain is my paycheck
Get fucking over me This is where it all begins
2 EPs and a full length later
And I still can’t let go of you
I’ve never had the words to say
But I can quote them all
I am human and I need to be loved
Just like everybody else
So Morrissey, please sing me to sleep
Sing me to sleep
As I live and breathe
You have killed me, you have killed me You’ve got your trophy
Now leave me to my hate with no regrets
I am the deepest shade of Jaded
Precision with incision is a tedious remark
With all the visions of submissions of the fibres in your heart
Penetration validation for as sick as it may seem
Is all a morbid demonstration of what helps me to sleep
Fuck your pretty face!
Fuck your pretty face!
I’m not your puppet
가사 번역
나는 백만 번 사망했습니다
난 지금 포장도로에 묻혀있어 얼굴을 아래로 누워
눈을 감기도 전에 모든게 까맣게 변했어
그리고 당신은 증오 멀리 미끄러 져 내장을 느끼는 것을 결코 알지 못할 것이다
그리고 네 인생을 끝내서 고통을 없애버려
그래서 첫 눈이 떨어질 수 있습니다
그리고 후회 6 피트 아래 나를 묻어
당신은 당신의 트로피를 가지고있다
이제 후회없이 내 증오로 나를 떠나
나는 지친 가장 깊다.
이 사랑 노래입니다
쓸모없는 쓰레기의 이러한 년 트레노디
그리고 이제 내 부자는 내가 빌어 먹을 남은 모든
난 할 말이 없었어
그러나 나는 그들 모두를 인용 할 수있다
난 인간이고 사랑받아야 해
다른 사람들처럼
모리시,제발 노래 좀 불러줘
노래 불러줘
내가 살고 숨을 쉴 때
넌 날 죽였고,넌 날 죽였어.
난 네 꼭두각시가 아니야
그러니 이 끈을 잘라서 네 손에서 날 풀어줘
빨리 비켜!
내 망할 고통이 내 월급이야
이 모든 것이 시작되는 곳 날 빌어 먹을 얻을
2EPs 및 전체 길이 후
그리고 난 여전히 당신을 놓아 수 없습니다
난 할 말이 없었어
그러나 나는 그들 모두를 인용 할 수있다
난 인간이고 사랑받아야 해
다른 사람들처럼
모리시,제발 노래 좀 불러줘
노래 불러줘
내가 살고 숨을 쉴 때
네가 날 죽였고,네가 트로피를 가졌어.
이제 후회없이 내 증오로 나를 떠나
나는 지친 깊은 그늘
절개를 가진 정밀도는 지루한 말입니다
당신의 마음에 있는 섬유들을 제출하는 모든 환영과 함께
보일지도 모르다 것과 같이 악을 위한 침투 검증
내가 자는데 도움이 되는 병적인 시연이랄까
니 예쁜 얼굴 좆까!
니 예쁜 얼굴 좆까!
난 네 꼭두각시가 아니야