Mötley Crüe — Generation Swine 가사 및 번역
이 페이지에는 Mötley Crüe의 노래 "Generation Swine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t care now what I do
'Cause I am just a fool like you
Get my way now everyday
I take all I can get
Just like you
Just like you
Back in ya face such a disgrace
We’re the generation swine
A rat race from outerspace
Gonna blow your mind
Gotta get away
Gotta get away
Aggravation
Gotta blow my brains
Gotta blow my brains
We’re the generation
I want more
It’s not enough
We get our thrills
Right from this stuff
So my mind’s a sewage sump,
It’s smelling bad and out of luck
Just like you back in ya face…
Such a disgrace
We’re the Generation Swine
Gimme no lip, here comes my fist
I don’t need it this time
Gettin' blown away,
Gettin' thrown away
Degeneration
This here song’s for you,
The doomed welcome my fools to The Planet Boom
Thinkin' that I’ll grab my space
Gun leave this place right
Now for the zoom
Gimme some space,
Get outta my face,
We’re the Generation Swine
Don’t need your lip,
Your ignorance
We’re the generation
Always on a run,
Always on a run
New sensation
Wanna go insane,
Gonna go insane
We’re the Generation Swine
가사 번역
나는 내가 무엇을 지금 상관 없어
난 너 같은 바보니까
매일 지금 나의 길을 얻으십시오
내가 얻을 수있는 모든 걸릴
너처럼
너처럼
뒤로 물러서 이 망신아
우리는 세대 돼지 야
우주 공간에서 쥐 경주
네 마음을 날려버릴거야.
멀리 가야 해
멀리 가야 해
악화
꼭 내 머리를 날려
꼭 내 머리를 날려
우리 세대는...
나는 더 원해
그것은 충분하지 않습니다
우리는 우리의 스릴을 얻습니다
이 물건에서 바로
그래서 내 마음은 하수 덩어리입니다,
그것은 나쁜 냄새와 운입니다
당신 같은 사람 앞에서…
이런 망신
우리는 세대 돼지 야
입술 내놔,내 주먹
이번엔 필요 없어
뻥'멀리 날려,
뜻다시 버려져,뻥'멀리 던져
퇴화
이 노래는 당신을 위해 입니다,
내 바보들이 지구 붐에 온 걸 환영한다
내가 내 공간을 잡을거야'생각
총으로 여길 떠나
이제 줌
공간을 내놔,
내 앞에서 꺼져,
우리는 세대 돼지 야
입술 필요 없어,
당신의 무지
우리 세대는...
항상 도망,
항상 도망
새로운 감각
싶어 미치게,
미쳐버릴거야.
우리는 세대 돼지 야