Mötley Crüe — New Tattoo 가사 및 번역
이 페이지에는 Mötley Crüe의 노래 "New Tattoo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
IЂ™ve been out drinkin with the boys again
Sorry IЂ™m calling after 2 a.m.
ThereЂ™s something that I need to say to you
I know itЂ™s late
But this canЂ™t wait
I just got a new tattoo
One love, one woman
YouЂ™re my new tattoo
Tonight is the very first night of my life with you
Until the day I die
I promise itЂ™s true
Everyone will see my new tattoo
Tonight I saw your face up in the stars
Stumbled here to paint you on my arm
ThereЂ™s something that I need to say to you
So I wrote this song
Cause you belong
Right here on my new tattoo
I donЂ™t want to see us fade away
I donЂ™t want to be without you another day
I could be your dorian gray
I wonЂ™t fade away
No, I wonЂ™t fade away
가사 번역
다시 남자애들이랑 술 마셨어.
오전 2 시 이후에 전화해서 미안해
내가 당신에게 할 말이 있습니다
나는 그것을 늦게 알고있다
그러나 이것은 기다릴 수 없습니다
새 문신이 생겼어
한 사랑,한 여자
내 새 문신
오늘 밤은 내 인생의 첫 날 밤이야
내가 죽는 날까지
나는 그것이 사실이라고 약속한다.
모두가 내 새로운 문신을 볼 것이다
오늘 밤 별에서 네 얼굴을 봤어
내 팔에 당신을 페인트 여기 비틀 거렸다
내가 당신에게 할 말이 있습니다
그래서 나는이 노래를 썼다
당신이 속한 원인
바로 여기 내 새 문신에
우리가 사라지는 걸 보고 싶지 않아
다른 날이 없으면 나도 그러고 싶지 않아
나는 당신의 도리안 그레이 수 있습니다
나는 사라지지 않을 것이다.
아니,그냥 사라질게