Motörhead — Bye Bye Bitch Bye Bye 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "Bye Bye Bitch Bye Bye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t know me, baby
But I know you so well
Tried to make a fool of me
Tried to ring my bell
Sneaking round behind my back
Didn’t make me cry
But I’m gonna have my sweet revenge
Pay back all your lies
Gonna make a fool of you, watch out
Make your life a misery
Make you shut your mouth
Gonna tell a tale on you
Make your blue eyes cry
And then you know we’re truly through
Bye bye bitch bye bye
You know all the reasons
And I know all their names
Trying to keep secrets, babe
Ain’t your strongest game
Running round this city
Running out of tales
I’m gonna make you sorry, honey
I’m gonna make you wail
Gonna be a sad day for you soon
Make your life a mockery
Twist you out of tune
Gonna do some work on you
And only you know why
And then it’s time to say so long
Bye bye bitch bye bye
You don’t know a goddamn thing
About the real world
Here’s a short sharp lesson
And I mean every word
You tell me that you love me
But I’m just some other fool
So bite the bullet, eat your words
I’ll teach you the rules
Gonna make a fool of you, watch out
Make your life a misery
Make you shut your mouth
Gonna tell a tale on you
Make your blue eyes cry
Then you know it’s adios
Bye bye bitch bye bye
가사 번역
넌 날 몰라
하지만 난 널 잘 알아
날 바보로 만들려고 했어
내 종을 울리려고 시도
몰래 내 뒤에서 몰래
날 울게 하지 않았어
하지만 내 달콤한 복수를 할거야
너의 모든 거짓말을 갚아라.
널 바보로 만들거야,조심해
당신의 삶을 불행하게 만듭니다
입 다물게 해
당신에 대한 이야기를 할 것입니다
너의 파란 눈을 울게 하십시요
그리고 당신은 우리가 진실로 통해 거 알아
안녕,이년 안녕
당신은 모든 이유를 알고
그리고 나는 그들의 모든 이름을 안다
자기 비밀을 유지하려고
당신의 강한 게임이 아니다
이 도시를 돌아 다니는
뜻화에서 실행,이야기 밖으로 실행
미안해,여보
내가 널 화나게 할거야
곧 슬픈 날이 될 거야
당신의 인생을 조롱 시키십시오
조정 당신을 트위스트
널 위해 일할거야.
그리고 당신 만이 이유를 알고
그리고 그것은 너무 오래 말할 시간이다
안녕,이년 안녕
넌 아무것도 몰라
현실 세계에 대해
여기에 짧은 날카로운 교훈입니다
그리고 나는 모든 단어를 의미한다
당신은 당신이 나를 사랑 말해
하지만 난 그냥 다른 바보 야
그러니 총알을 물고,네 말을 먹어라.
규칙 가르쳐줄게
널 바보로 만들거야,조심해
당신의 삶을 불행하게 만듭니다
입 다물게 해
당신에 대한 이야기를 할 것입니다
너의 파란 눈을 울게 하십시요
그럼 당신은 그것을 알고 안녕
안녕,이년 안녕