Motörhead — I Am The Sword 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "I Am The Sword"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Murder I am, you know it was me
I was the one, that you didn’t see
I was the cut, down to your bone
I put you there under that stone
I, I am the blade, I am the dream of the brave
I, I am the knife, I bring grief to your wife
I, I am the sword, I am the word of the Lord
Do what you will, I bring you the edge
I am the one to sever your head
I cut so deep, I can cut straight
All depends on the moves you make
I, I am the blade, I am the promise unmade
I, I am the knife, I bring death to your life
I, I am the ax, to stop your dead in your tracks
I, I am the sword, I bring the fear of the Lord
Centuries pass, dust int he wind
I shall remain, shining in sin
The metal I am, the iron you feel
The song of the dead, the chorus of steel
I, I am the blade, I break the oath that you made
I, I am the mace, I am the blow in the face
I, I am th ax, to cut down heroes like rats
I, I am the sword, I do the work of the Lord
가사 번역
살인은 나야
당신이 보지 못했던 건 나였어요
나는 당신의 뼈 아래로 절단했다
널 그 돌 밑으로 밀어넣었어
난 칼이야 난 용감한 꿈을 꾸고
나는 칼이다,나는 당신의 아내에게 슬픔을 가져온다
난 칼이다 주님의 말씀이다
당신이 원하는 것을 할,나는 당신에게 가장자리를 가지고
네 머리를 잘라버릴 사람은 나야
내가 바로 잘라 수,너무 깊이 잘라
모든 당신이 만드는 움직임에 따라 달라집니다
내가 바로 그 칼이야
난 칼이야 네 목숨에 목숨을 걸겠어
난 도끼야,네 흔적을 막을 도끼야.
나,나는 칼이다,나는 주님의 두려움을 가져온다
세기 통과,먼지 int 그는 바람
나는 죄에 빛나는 채로 남아 있을 것이다
내가 있는 금속,당신이 느끼는 철
죽음의 노래,강철의 합창
난,난 칼이야.난 네가 만든 맹세를 어겼어.
나,내가 메이스다.내가 얼굴에 타격을 입었어.
나는 쥐처럼 영웅을 삭감하는 목 도끼입니다
난 칼이다 주님의 일을 하노라