Motörhead — Jack The Ripper 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "Jack The Ripper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See into the future, see into the past
I gotta tell you what I’m seeing in the glass
Tall dark stranger, knocking at your door
Looking through the window, it’s you he’s looking for
Don’t be acting crazy don’t you 'cause a riot
Stand very still, keep very quiet
You’ll never see the face
Of the man in the window
Heart begins to race
He’s the one to spring you a surprise
Ah, the ripper master of disguise
See into the mind, see into the brain
Try to find the reasons that Jacky’s out again
Slipping and sliding don’t even try to hide
Just like your shadow, breathing at your side
Don’t give into panic, don’t you run an' scream
Ah, the ripper, haunting all your dreams
You’ll never see the face
Of the man in the window
Heart begins to race
He’s the one to spring you a surprise
Ah, The ripper master of disguise
Cold steel, whisper in the night
He’ll be at your side, with a smile and a knife
It’s seems like dreaming, moving in the dance
The last embrace you’ll ever know, the violence of romance
Don’t try to run, you’ll trip and fall, you’d be a fool
He’s right beside you and he can be so cruel
Stand oh, very still your heart is beating like a drum
He turns his face towards you and the two move as one
And so the mystery continues to beguile
The ones who know can never tell you of his smile
See the faces shiver, see the figures move
How can you see they move so fast, you’re bound to lose
가사 번역
미래를 보고 과거를 보고
유리잔에서 뭘 보고 있는지 말해줄게
키 큰 어두운 낯선 사람을 두드리는 당신의 문
창밖을 보고 있는 건 너야
미친놈처럼 굴지 마
아주 가만히 서,매우 조용
당신은 얼굴을 볼 수 없을거야
창가에 있는 남자
심장이 경주 시작
그는 당신에게 깜짝 선물을 봄 하나입니다
아,변장의 리퍼 마스터
보 로 이 마음 보 로 이 뇌
[재키]가 다시 나온 이유를 찾아보세요.
미끄러지고 미끄러져도 숨기려 하지 않습니다
네 그림자처럼 네 옆에 숨쉬는 거야
당황하지 말고 소리지르지 마
아,리퍼,당신의 꿈을 유령
당신은 얼굴을 볼 수 없을거야
창가에 있는 남자
심장이 경주 시작
그는 당신에게 깜짝 선물을 봄 하나입니다
아,변장의 리퍼 마스터
차가운 강철,밤에 속삭임
그는 미소와 칼로,당신 편에있을 것입니다
꿈꾸는 것 같아 춤으로 움직이는 것 같아
당신이 알 수있는 마지막 포옹,로맨스의 폭력
도망치려 하지 마,넘어지겠지,바보야.
그는 바로 옆에 있고 그는 너무 잔인 할 수 있습니다
스탠드 아,아주 아직도 당신의 마음은 드럼 처럼 치고있다
그는 당신을 향한 그의 얼굴을 켜고 두 사람은 하나로서 이동
그래서 신비는 간청 계속
그의 미소에 대해 결코 말할 수 없다는 것을 아는 사람들
보 이 얼굴 화주 보 이 숫자 이동
당신은 그들이 너무 빨리 이동 볼 수있는 방법,당신은 잃을 수밖에