Motörhead — NIGHTMARE / THE DREAMTIME 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "NIGHTMARE / THE DREAMTIME"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lie back and dream of me,
Red death to set you free,
We turn the screw to make you die,
Soft flesh and razor blades, golgotha, ace of spades,
Steel needles kiss your pretty eyes,
All mine, all mine, nightmare, the dreamtime.
Black terror stalks the night, claws to clutch and fangs to bite,
A dark and faceless crawling fear,
Despair, you can’t resist, and now the lizard’s kiss,
The reptile hisses in your ear,
All mine, all mine, nightmare, the dreamtime.
Dead voices speak through me,
Of all the things they see,
The prince of wounds, the lord of flies,
Evil within ourselves, we need nobody else,
We tell ourselves the best of lies,
All mine, all mine, nightmare, the dreamtime.
가사 번역
누워 내 꿈,
붉은 죽음은 당신을 무료로 설정하는,
우리는 당신이 죽을 수 있도록 나사를 설정,
부드러운 살과 면도날,골고타,스페이드 에이스,
강철 바늘은 당신의 예쁜 눈을 키스합니다,
모든 광산,모든 광산,악몽,꿈의 시간.
블랙 테러는 밤 줄기,클러치와 송곳니 발톱 물린,
어둡고 얼굴없는 크롤링 두려움,
절망,저항 할 수없는,그리고 지금 도마뱀의 키스,
파충류가 네 귀에 히스,
모든 광산,모든 광산,악몽,꿈의 시간.
죽은 목소리는 나를 통해 이야기,
그들이 보는 모든 것 중,
상처의 왕자,파리의 왕,
악은 우리 자신 안에,우리는 아무도 필요하지 않습니다,
우린 스스로에게 최고의 거짓말을 하죠,
모든 광산,모든 광산,악몽,꿈의 시간.