Motörhead — One Night Stand 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "One Night Stand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One unlucky girl, you are to me You’re gonna be my brand new rose
Don’t you look good, I swear, honey
Show it wherever you go Talking, looking, thinking
Keep me happy all day
Lovely, tender, lend me your number
When I get old and grey
Love at first sight
Love with a traveling man
I’ve been a slut all my life
Wish every night was a one night stand
You got a beautiful smile
The story of my poor life
The one look’s worth a thousand words
And that’s the truth all right
Looking, touching, breathing
Just trying to make some time
Loving you, honey, don’t want your money
Either your place or mine?
Love at first sight
Love with a traveling man
I’ve been a slut all my life
Wish every night was a one night stand
Into your tongue like thunder
Crazy and amazing that noise
Come on down, stick around
But honey, don’t bring no boys
Crawling out of badlands
Rocking the shape of your world
We’re here bit swollen, so make us welcome
I love American girls
Love at first sight
Love with a traveling man
Your whole world tonight
Wish every night was a one night stand
Love at first sight
Love with a traveling man
Give it up tonight
Wish every night was a one night stand
Love at first sight
Love with a traveling man
I’ve been a slut all my life
I wish every night was a one night stand
가사 번역
불운한 여자 하나,당신은 나에게 당신은 내 새로운 장미가 될 거 야
좋아보이지 마,맹세해
당신이 찾고,이야기 가고,생각가는 곳마다 그것을 보여줍니다
하루 종일 행복 나를 유지
사랑스러운,부드러운,나에게 당신의 번호를 빌려
내가 늙고 회색이 되면
첫눈에 사랑
여행 남자와 사랑
난 평생 창녀였어
매일 밤 한 밤 스탠드 소원
당신은 아름다운 미소를 가지고
내 가난한 삶의 이야기
한 표정은 천 단어의 가치가 있습니다
그리고 그 진실은 모든 권리
보고,만지고,호흡
시간을 좀 벌어보려고
여보,돈 필요 없어
당신의 장소 또는 내 하나?
첫눈에 사랑
여행 남자와 사랑
난 평생 창녀였어
매일 밤 한 밤 스탠드 소원
천둥과 같은 혀로
미친 놀라운 소음
어서 내려와.
하지만 애 데리고 오지 마
황무지에서 기어 나오기
당신의 세계의 모양을 흔들
우리는 여기에 조금 부어있어,그래서 우리를 환영합니다
나는 미국 여자를 사랑 해요
첫눈에 사랑
여행 남자와 사랑
오늘 밤 너의 모든 세상
매일 밤 한 밤 스탠드 소원
첫눈에 사랑
여행 남자와 사랑
오늘 밤 포기해
매일 밤 한 밤 스탠드 소원
첫눈에 사랑
여행 남자와 사랑
난 평생 창녀였어
나는 매일 밤 한 밤 스탠드 있었으면 좋겠다