Motörhead — Turn You Round Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "Turn You Round Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody promised you it would be easy, not even fair
But a lot of people said lean on me and they weren’t there
If it’s any consolation, they’re all the same
And if you lose your head, you lose the game
And it’s all, an uphill run, you know it ain’t much fun
You know we’re all the same, turn you round again
Everyone said, come over here and be like me I didn’t want to know, ain’t no place to be If it’s any consolation, you’re all the same
But it’s a different face with a different name
But it’s all, an uphill run, you know it ain’t much fun
You know we’re all the same, turn you round again
I’m gonna tell you something, you must believe
I’ve got a hat full of jokes, waiting up my sleeve
Forget cancellations, I know the game
It’s a different face but the name’s the same
And it’s all, an uphill run, you know it ain’t much fun
And I’ll turn you round again, again
가사 번역
아무도 그것이 쉬운 것,심지어 공정한 당신을 약속하지
그러나 많은 사람들이 나에게 기대고 그들이 거기에 없었다고 말했다
위안이 될지 모르겠지만
당신이 당신의 머리를 분실 한 경우,당신은 게임을 잃게됩니다
그리고 그것은 모두,오르막 실행,당신은 많은 재미 아니에요 알고있다
우리 모두 똑같아 다시 돌아서
다들 이리 와서 내가 알고 싶지 않은 것처럼 말하는데 위안이 될지 모르겠지만
그러나 그것은 다른 이름을 가진 다른 얼굴입니다
하지만 모두,오르막 뛰기,당신은 그것이 재미 없다는 것을 알고 있습니다
우리 모두 똑같아 다시 돌아서
말할게 있어,믿어야 해
내 소매를 기다리고,농담으로 가득 모자를 가지고있다
취소를 잊어 버려,나는 게임을 알고
다른 얼굴인데 이름이 똑같아요
그리고 그것은 모두,오르막 실행,당신은 많은 재미 아니에요 알고있다
다시 돌려줄게