Motörhead — Under the Knife 가사 및 번역
이 페이지에는 Motörhead의 노래 "Under the Knife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m here to bare your soul
Specialize in rock 'n roll
I’ll fit you up to stay
I’ll parade on you today
You won’t need no progress chart
Gonna open up your heart
You hear what the blind man sees
On your feet or on your knees
'Cause I know the score
And I know I’m right
And I know you know I know
And you’re fighting for your life
And you know that I know you
You won’t believe the things I’ll do But I know what I’m gonna do to you
Hey babe, you’re under the knife
Faith healer, hear me speak
I only rule in tongue in cheek
Have you back to one, two, three
Shoot you full of R&B
You ain’t gonna feel no pain
Steel needle in your brain
Twisted sister, nurse, it’s worse
An' it’s only the second verse
'Cause I know the score
And I know I’m right
And I know you know I know
And you’re fighting for your life
And you know that I know you
You won’t believe the things I’ll do But I know what I’m gonna do to you
Hey babe, you’re under the knife
You know I’m right
The knife, three piece
I got a brand new bed for you
With a built in massage too
Penicillin stop the rot
Remove every stitch you got
Breathe out, breathe in X-Ray gonna do you in I ain’t gonna send no bill
Come back when you’re on the pill
'Cause I know the cure
And I know I’m right
And I know you know I know
And you’re fighting for your life
And you know that I know you
You won’t believe the things I’ll do But I know what I’m gonna do to you
We’ll cut you under the knife
Mangle it, Würzel
Cut you down
Alright, alright, alright
Ah, shut up
가사 번역
나는 당신의 영혼을 베어 여기 있어요
록 앤 롤 전문
여기 머물 수 있게 해줄게
오늘 퍼레이드가 있어
진행 차트가 필요 없습니다
네 심장을 열어줄거야
장님이 보는 걸 들으셨죠
당신의 발 또는 당신의 무릎에
내가 점수를 알아
그리고 나는 내가 옳다는 것을 안다.
그리고 난 당신이 내가 알고 알고 알고
그리고 당신은 당신의 인생을 위해 싸우고 있습니다
그리고 당신은 내가 당신을 알고 있다는 것을 알고
당신은 내가 할 일을 믿지 않을 것이지만 나는 내가 당신에게 무엇을 할 것인지를 안다
자기야,칼 밑에 있잖아
신앙 치료사,내 말 들어
나는 뺨에 혀로 규칙 만한다
다시 하나,둘,셋
R&B 의 전체 당신을 촬영
고통도 못 느낄거야
당신의 두뇌에 있는 강철 바늘
꼬인 자매,간호사,그것은 더 나쁘다
그것은 단지 두 번째 구절입니다
내가 점수를 알아
그리고 나는 내가 옳다는 것을 안다.
그리고 난 당신이 내가 알고 알고 알고
그리고 당신은 당신의 인생을 위해 싸우고 있습니다
그리고 당신은 내가 당신을 알고 있다는 것을 알고
당신은 내가 할 일을 믿지 않을 것이지만 나는 내가 당신에게 무엇을 할 것인지를 안다
자기야,칼 밑에 있잖아
내가 옳다는 거 알잖아
칼,3 조각
새 침대 사왔어
와 내장 마사지 너무
페니실린은 부패를 중지
당신이 가지고 모든 스티치를 제거
밖으로 호흡,엑스레이에서 호흡이 거에서 당신을 할 나는 더 청구서를 보낼 수 없습니다
약 먹으면 돌아와
내가 치료제를 알고 있으니까
그리고 나는 내가 옳다는 것을 안다.
그리고 난 당신이 내가 알고 알고 알고
그리고 당신은 당신의 인생을 위해 싸우고 있습니다
그리고 당신은 내가 당신을 알고 있다는 것을 알고
당신은 내가 할 일을 믿지 않을 것이지만 나는 내가 당신에게 무엇을 할 것인지를 안다
우리는 칼의 밑에 당신을 자를 것입니다
상큼하게!
당신을 잘라
좋아,좋아,좋아
아,닥쳐