Mott The Hoople — Here We Are 가사 및 번역
이 페이지에는 Mott The Hoople의 노래 "Here We Are"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Here we are drifting apart further every day
Friends all say it’s not my fault it had to end like this
'cause I don’t know too much about caring
And I don’t know the meaning of sharing — everything
I just couldn’t show what you should’ve known
To keep you by my side
I just couldn’t say what other people say
They’re words too hard to find
Here we are, we can’t look back, we can only live
Wondering why I can’t even cry, I can’t do anything
And I don’t even care about tomorrow
Any love that I need I can borrow, to get me by
I can never show to anyone I know
The way I feel I do
But one thing’s for sure, in my special way
I’m still in love with you
가사 번역
여기서 우리는 매일 더 멀리 표류하고 있습니다
친구들은 모두 내 잘못이 아니라고 말하는데
왜냐하면 나는 배려에 대해 너무 잘 모르거든
그리고 나는 공유의 의미를 모른다—모든 것을
네가 알았어야 하는 걸 보여줄 수 없었어
내 곁에 널 지키기 위해서
난 그냥 다른 사람들이 무슨 말을 말할 수 없었다
그들은 찾기 너무 어려운 단어입니다
여기서 우리는 돌아 볼 수 없으며 오직 살 수 있습니다
왜 울지도 않는지 궁금한데 난 아무것도 못해
내일도 신경 안 써요
내가 빌려줄 수 있는 사랑이 있다면
나는 내가 아는 사람에게 보여줄 수 없다
내가 느끼는 방식은
그러나 한 가지는 확실히,내 특별한 방법으로
난 아직도 널 사랑해