Mouloudji — Rue de Lappe 가사 및 번역

이 페이지에는 Mouloudji의 노래 "Rue de Lappe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Tous les sam’dis soirs on allait
Comm' ça
Dans un bal musette pour danser
Comm' ça
Dans un vieux quartier fréquenté
Comm' ça
Par les danseurs de java
Comm' ça
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Au temps joyeux
Où les frappes
Où les frappes
Etaient chez eux
Rue de Lappe
Rue de Lappe
En ce temps là
A petits pas on dansait la java
Les jul’s portaient des casquettes
Sur leurs cheveux gominés
Avec de bell’s rouflaquettes
Qui descendaient jusqu’au nez
Rue de Lappe
Rue de Lappe
C'était charmant
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Mais plus prudent
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Pour les enfants
De les emm’ner ce soir là au ciné
Plutôt que d’aller s’faire assassiner
Passez la monnaie
Passez la monnaie
Et ça tournait
Et plus ça tournait
Et plus ça tournait
Plus ça coûtait
Qu’est c’que ça coûtait
Qu’est c’que ça coûtait
Quelques tickets
Mais on n’les payait
Mais on n’les payait
Presque jamais
2 — Ceux qui n’sortaient pas de Polytechnique
Pour la politesse avaient leur Technique
Avec les gonzesses c'était à Coups d’trique
Qu’ils discutaient politique
Comm' ça
Rue de Lappe
Rue de Lappe
On rencontrait
Une frappe
Une frappe
Qui revenait
Rue de Lappe
Rue de Lappe
Pour respirer
Un peu d’air frais de ce bon vieux quartier
Il laissait à la Guyane
Son bel ensemble rayé
Pour cueillir le c

가사 번역

매주 토요일 밤 우리는 갔다
통신'그
무대에서 무도회
통신'그
바쁜 오래된 이웃
통신'그
자바의 댄서
통신'그
루 데 라페
루 데 라페
즐거운 시간에
어디 히트
어디 히트
집에 있었다
루 데 라페
루 데 라페
그 때
작은 단계는 우리가 자바를 춤을 추었다
7 월의 입고 모자
그들의 거미 머리에
아름다운 주름 장식
코 아래로
루 데 라페
루 데 라페
그것은 사랑 스러웠다.
루 데 라페
루 데 라페
그러나 더 조심하십시오
루 데 라페
루 데 라페
아이들을 위해
그 날 밤 극장에서
살해당하기 보다는
통화 전달
통화 전달
그리고 그것은 회전했다
그리고 더 그것은 설정
그리고 더 그것은 설정
더 그것은 비용
그것은 무엇을 비용 했습니까
그것은 무엇을 비용 했습니까
티켓 몇 장
그러나 우리는 그들을 지불하지 않았다
그러나 우리는 그들을 지불하지 않았다
거의 절대
2-폴리 테크닉 나오지 않은 사람들
예의를 위해 자신의 기술을 가지고 있었다
병아리와 함께 그것은 뼈 샷
그들은 정치에 대해 논의하고 있었다
통신'그
루 데 라페
루 데 라페
우리는 만났다
일격
일격
누가 돌아왔는지
루 데 라페
루 데 라페
숨 쉬기
이 오래된 동네에서 신선한 공기
가이아나로 갔어
그녀의 아름다운 줄무늬 앙상블
C 를 고르기 위하여