Mount Eerie — Don't Smoke 가사 및 번역

이 페이지에는 Mount Eerie의 노래 "Don't Smoke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Is it because
There’s a little part of you that wants to be dead?
Or is it because
Your life feels empty without some ritual?
Or is it because
The rebellion against the adults hasn’t ended yet?
—But the adults sell cigarettes…
And you are young and rich for now.
You have the ritual, for free…
You wake up each day, don’t you?
It’s no excuse to start smoking.
Where is the rebellion in acting like a fuck-up?
Why not embrace simple health?
It is obvious there is work to do,
Strong and deliberately.
We are the ones. We have to do it.
No more parents. No more gods. Taking responsibility.
Living in the world on our own,
There’s no punishment—only knowing what to do, no excuses…
Do not wait. Go. Improve yourself right now.

가사 번역

이 때문에
죽고 싶은 작은 부분이 있나요?
또는 그것은 때문에
당신의 삶은 어떤 의식없이 비어 느낌?
또는 그것은 때문에
성인에 대한 반란은 아직 끝나지 않았습니까?
-하지만 성인은 담배를 팔아요…
그리고 당신은 젊고 부자입니다.
당신은 무료로 의식을 가지고 있습니다…
매일 일어나잖아?
담배를 피울 이유가 없어요
반란군들은 어디다 좆같은 행동을 하는거야?
왜 간단한 건강을 포용하지?
할 일이 분명,
강력하고 의도적으로.
우리가 바로 그겁니다 우린 해야만 해
더 이상 부모는 없습니다. 더 이상 신도. 책임을.
우리 스스로 세상에서의 삶,
처벌은 없습니다—무엇을 해야할지를 아는 것,변명은 없습니다…
기다리지 마 가 봐 지금 자신을 향상시킬 수 있습니다.