Mount Eerie — Who? 가사 및 번역
이 페이지에는 Mount Eerie의 노래 "Who?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What do I want with my life now you’re gone?
I want your ghost gone.
What do I want with this wood now that it’s sawn?
I want the stump gone,
And the land it grew on.
Oh Black Lagoon, you have my shoe
So I go shoeless.
I go muddy crawling through.
What do I want with my home now that I’m gone?
I want the shades drawn
And the overgrown lawn.
I would gladly abandon a limb in the trap’s jaw,
Just as long as I crawl on With no trapper to call on.
Thorough and true, by stem and root,
I know no-one now.
Now I say «who?»
가사 번역
내 인생을 어떻게 살고 싶어?
네 유령이 사라졌으면 좋겠어
이 나무는 왜 끼고 싶어?
밑둥을 없애고 싶어,
그리고 그것이 자란 땅.
오,블랙 라군,당신은 내 신발을 가지고
그래서 나는 웃지 간다.
나는 진흙을 통해 크롤링 이동합니다.
내가 떠났으니 집에 가고 싶은 게 뭐야?
나는 그늘을 그려 싶다
그리고 자란 잔디밭.
기꺼이 덫의 턱에 다리를 포기할 것입니다,
덫도 없이 기어다니는 한
줄기와 뿌리에 의하여 철저하고 그리고 진실하다,
이젠 아무도 몰라
이제 나는"누구?»