Mount Eerie — Wind‚Äôs Dark Poem 가사 및 번역
이 페이지에는 Mount Eerie의 노래 "Wind‚Äôs Dark Poem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
whispering a spell on me until I heard
now I see shapes in the low light
the earth quakes in the twilight
I see flames in my calm life
I hear the wind’s dark poem:
(wind speaks:)
you can see from above, the rocks sticking out of the yard behind the house make stone constellations,
half-buried in the dusk, the unformed stories
coming to life while I sleep.
the breath moves branches saying words that I don’t know, a new poem. a song I sang in a dream,
the lights of town faint,
something is exhaling in the sound of traffic, far
away. something’s happening.
wind’s dark poem describes,
calligraphy of branches writes,
stone constellation alive
the house is built on a boulder
soil returns to the wind
bones will blow in pink light
the distant sound is saying my name
the wind is taking pieces.
wind’s dark poem is about the constantly roaring
decay, the destruction of every day,
and every morning’s waking.
but:
even as spring is bringing
blossoms back among leaves
the cold wind blows when night falls
and the bare branches bend
가사 번역
내가 들을때까지 나에게 주문을 속삭이는 것
이제 나는 낮은 빛 모양을 참조하십시오
이 지구는 황혼의 진출
나는 나의 평온한 삶에 화염을 본다
바람의 어두운시:
(바람이 말한다:)
위에서 볼 수 있습니다,집 뒤에 마당에서 튀어 나와 바위는 돌 별자리를 만듭니다,
황혼에 반 묻혀있었고,알려지지 않은 이야기들
내가 자는 동안 삶에 온다.
숨소리가 나뭇가지를 움직여서 내가 모르는 시를 쓰죠 꿈속에서 노래 한 곡,
마을 희미한 빛,
뭔가 멀리,트래픽의 소리에 숨을 내쉬고있다
멀리. 뭔가 일어나고 있어.
바람의 어두운시 설명,
가지 서예 쓰기,
돌 별자리 살아
이 집은 바위에 지어졌습니다
토양은 바람에 반환
뼈는 분홍색 빛에 날려 버릴 것입니다
먼 소리가 내 이름을 말하고
바람이 불고 있어
바람의 어두운시는 지속적으로 포효에 관한 것입니다
붕괴,매일의 파괴,
그리고 매일 아침 깨어있다.
하지만:
심지어 봄이 가져 오는 것처럼
잎 사이에 다시 꽃
밤이 떨어질 때 차가운 바람이 불면
그리고 베어 가지 벤드