Mourning Widows — I Wanna Be your friend 가사 및 번역
이 페이지에는 Mourning Widows의 노래 "I Wanna Be your friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me be your friend
Be your friend, be your friend
I wanna be your friend
Can I please be your friend
I promise not to drool
On your date when we hang
I just gotta be your friend
Can I please, be your friend
Hey you, I beg you not to laugh
Cause I despise myself
I need somebody else
To tell me that I’m stupid
Or maybe even cool
I’ll leave it up to you
Trouble with your bills
I’ll lend you all my cash
And you won’t even have to pay me back
Let me be your friend
Be your friend, be your friend
I wanna be your friend
Can I please be your friend?
If the cops chase you down
You can hide in my house
I just wanna be your friend
Let me please be your friend
Hello, where you wanna go
I’ll drive you anywhere
I’ll follow you around
In case you need a ride
Take you out to lunch
Nothing but the best
I’ll even get the waitresses' telephone number
Let me be your friend
Can I please be your friend
I just gotta be your friend
Be your friend, be your friend
I wanna be your friend
I’ll never leave you alone
No, I won’t
I’ll never let you down
You can count on me
I’ll let you abuse me Tell all your friends you use me I won’t betray you
I’ll never leave you alone, no I won’t
I’ll never let you down
By your command
Giddeeyup!
가사 번역
네 친구가 되자
친구가 될,당신의 친구가 될
네 친구가 되고 싶어
네 친구가 되어줘
침 흘리지 않겠다고 약속해
우리가 걸 때 당신의 날짜에
난 그냥 당신의 친구가 될 수 있어요
네 친구가 되어줄래?
이봐,웃지 마
나는 나 자신을 경멸하기 때문에
나는 다른 사람이 필요합니다
내가 멍청하다는 걸 말해주려고
또는 어쩌면 멋진
나는 당신에게 그것을 떠날 것이다
청구서 문제
내 돈 다 빌려줄게
그리고 넌 내게 갚을 필요도 없어
네 친구가 되자
친구가 될,당신의 친구가 될
네 친구가 되고 싶어
내가 네 친구가 되어도 될까?
경찰이 쫓아내면
당신은 내 집에 숨길 수 있습니다
네 친구가 되고 싶어
내가 네 친구가 되어줄게
안녕하세요,당신이 가고 싶은 곳
어디든 데려다 줄게
내가 따라갈게
태워다 줄까요?
점심 먹으러 가자
제일 좋은 건 아무것도 없어
웨이트리스의 전화번호도 가져올게
네 친구가 되자
네 친구가 되어줘
난 그냥 당신의 친구가 될 수 있어요
친구가 될,당신의 친구가 될
네 친구가 되고 싶어
난 절대 널 내버려두지 않을 거야
아니,안 할 거야
절대 실망시키지 않을게
날 믿어도 돼
널 학대하게 놔두겠다 네 친구들한테 널 이용하라고 해 배신하지 않을게
널 혼자 두진 않을 거야
절대 실망시키지 않을게
당신의 명령에 의해
지디업!